Translation of "Disappointment about" in German

Well... well, his disappointment is about to get a whole lot worse.

If you want more disappointment, talk about your disappointments.

Even disappointment about too slow change is spreading.

We know the dark shadows of disappointment, disaster, doubts about the faith.

The disappointment about this is understandable.

Many of the winners expressed their disappointment about the additional costs on the Facebook group.

But his disappointment about the attitude of the Americans to the Near East conflict weighed still more heavily.

That's why the disappointment about Fredi is a thousand times bigger.

The one disappointment about the Acer A700 is its size and weight.

At the same time, the European Union expresses its disappointment about the low participation of the Kosovo-Serb community.

Mr Busquin expressed his disappointment about the lack of progress in adopting a Community patent.

My life, it's always been about pain, and anger, and disappointment, never about love.

I should express to you my hurt and disappointment about not going.

The one big disappointment about this casino is the absence of any 3-reel slot machines.

Further he speaks about disappointment and painful overcoming of the despair which has overflowed it.

Disappointment about the Commission's approach Once again the Commission disappoints with regard to its approach concerning rail transport.

Chinese web users have also expressed disappointment or anger about the lip-synching during the opening ceremony.

Dear customer, we regret really read his disappointment about the management of our structure.

In doing that we express our disappointment about the Belgian authorities who, after making serious allegations about one of our colleagues, and the conduct of his office and the payment of his assistant, failed, in my view at least, to supply adequate documentation.

Although we support and are very appreciative of the work that Mr Linkohr has done on this, it is clear a lot of disappointment exists about the eventual outcome of the process.

I just want to say that I share the Commission's disappointment about this reform, expressed at its first plenary meeting after the Berlin summit.

Mr Pistelli asked – given his disappointment about the somewhat patchy nature of the progress, as he characterised it – in what areas the European Union could push further ahead for more progress to be made given the constraints of the summit's final document.

My one disappointment about the enlargement process is that the passion has gone out of it.

I would not wish to deny that there has, here in this House – and, indeed within our group – been much disappointment about the things that have been said over recent weeks in Syria and elsewhere.

The current unsatisfactory state of affairs is the cause of the questions, criticism and disappointment about the dilettantism of the information policy, the announcement strategy and the delaying tactics.

We have to admit that there is some scepticism as to what their participation achieved and, I think, there was some disappointment about the final communiqué, the final declaration by the forum of non-governmental organisations which Mary Robinson refused to present because it contained inflammatory remarks.