Translation of "Disabled parking" in German
In
the
year
2009
I
stood
one
single
time
on
my
disabled
parking
place.
Im
Jahre
2009
stand
ich
ein
einziges
mal
auf
meinem
Behindertenparkplatz.
CCAligned v1
I
have
reported
already
several
times
about
disabled
parking
places
and
their
frequent
misuse.
Über
Behindertenparkplätze
und
deren
häufige
Zweckentfremdung
habe
ich
bereits
mehrmals
berichtet.
CCAligned v1
The
disabled
parking
is
located
ten
meters
from
the
main
entrance.
Der
Behindertenparkplatz
befindet
sich
zehn
Meter
vom
Haupteingang
entfernt.
CCAligned v1
Please
park
all
on
disabled
parking
places,
then
I
can
discontinue
my
blood
pressure
pills!
Bitte
parkt
alle
auf
Behindertenparkplätzen,
dann
kann
ich
meine
Blutdrucktabletten
absetzen!
CCAligned v1
Only
disabled
guests
will
be
allowed
to
reserve
a
disabled
car
parking
space
in
advance.
Nur
Gäste
mit
Behinderungen
können
im
Voraus
einen
Behindertenparkplatz
reservieren.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
disabled
parking
spaces
nearby
the
caves?
Gibt
es
Behindertenparkplätze
in
der
Nähe
der
Grotten?
ParaCrawl v7.1
Disabled
parking
spots
close
to
these
apartments
and
to
the
reception.
Es
befinden
sich
spezielle
Behindertenparkplätze
in
der
Nähe
der
Appartments.
ParaCrawl v7.1
Disabled
parking
spaces
at
the
university
site
can
be
accessed
via
the
gatekeeper
at
the
Königsworther
Platz
approach.
Behindertenparkplätze
des
Universitätsstandortes
sind
über
den
Pförtner
an
der
Zufahrt
Königsworther
Platz
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
A
disabled
parking
space
is
located
close
by
behind
the
TIB
Sozialwissenschaften
(Social
Sciences)
site.
Ein
Behindertenparkplatz
befindet
sich
in
unmittelbarer
Nähe
hinter
dem
Standort
TIB
Sozialwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
disabled
parking
place
(aG)
right
in
front
of
the
practice.
Direkt
vor
der
Praxis
befindet
sich
ein
Behindertenparkplatz
(aG).
CCAligned v1
My
wife
asked
the
lady
why
she
was
parking
on
disabled
parking
places?
Meine
Frau
fragte
die
Dame,
warum
sie
auf
den
Behindertenparkplätzen
stehe?
CCAligned v1
The
car
was
parking
on
my
own
disabled
parking
place.
Das
Auto
stand
auf
meinem
Behindertenparkplatz.
CCAligned v1
Disabled
parking
spaces
are
located
directly
on
the
Redoute.
Behindertenparkplätze
befinden
sich
direkt
an
der
Redoute.
CCAligned v1
There
are
several
disabled
parking
spaces
in
the
immediate
surrounding.
Es
befinden
sich
mehrere
Behindertenparkplätze
in
unmittelbarer
Umgebung.
CCAligned v1
Are
there
disabled
parking
spaces
in
the
area?
Gibt
es
einen
Behindertenparkplatz
in
der
Gegend?
CCAligned v1