Translation of "Parking only" in German
The
parking
enforcement
officer
only
works
the
west
side
of
the
street.
Die
Politesse
arbeitet
nur
an
der
Westseite
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
Both
systems
have
a
sufficient
parking-hold
effect
only
on
a
nonskid
road
surface.
Beide
Systeme
haben
nur
auf
einer
griffigen
Fahrbahn
eine
ausreichende
Feststellwirkung.
EuroPat v2
It's
a
cash
only
parking
lot.
Es
ist
ein
Parkplatz
an
dem
man
nur
bar
zahlen
kann.
OpenSubtitles v2018
This
parking
spot
is
only
for
customers
and
staff.
Dieser
Parkplatz
ist
nur
für
Kunden
und
Mitarbeiter!
OpenSubtitles v2018
Parking
has
only
one
entrance
/
exit
opposite
the
high
residential
house
opposite.
Parkplatz
hat
nur
eine
Ein-/Ausfahrt
gegenüber
dem
hohen
Wohnhaus
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
parking
is
only
suitable
for
small
cars.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Parkplatz
nur
für
Kleinfahrzeuge
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
parking
lock
must
only
be
engaged
when
the
AudiTT
is
stationary
?.
Die
Parksperre
darf
nur
bei
stehendem
Fahrzeug
eingelegt
werden
?.
ParaCrawl v7.1
Pansion
"Rose"
has
private
parking
only
four
our
guests.
Pension
"Rose"
hat
privaten
Parkplatz
nur
vier
Gäste.
CCAligned v1
Valet
parking
is
only
$5
if
you’re
eating
at
Five
Sixty.
Der
Parkservice
kostet
nur
5
USD,
wenn
Sie
im
Five
Sixty
speisen.
CCAligned v1
Parking
is
allowed
only
in
specially
designated
areas;
Parken
ist
nur
in
speziell
ausgewiesenen
Bereichen
erlaubt;
CCAligned v1
Is
available
for
guests
an
area
of
"parking
only"
for
campers.
Ist
für
Bereich
"Parken
nur"
für
Camper
Gäste
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Can
I
rent
a
parking
space
for
only
a
few
days
or
one
week?
Kann
ich
einen
Parkplatz
auch
für
ein
paar
Tage
oder
eine
Woche
mieten?
CCAligned v1
Please
note:
non-smokers
only,
parking
space
for
small
car
only.
Bitte
beachten:
Nichtraucher-Unterkunft,
Parkplatz
nur
für
kleine
Wagen.
ParaCrawl v7.1
Apartment
with
pool
and
parking
only
5
minutes
from
the
beach
Wohnung
mit
Schwimmbad
und
parkplatz
nur
5
Minuten
vom
Strand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
From
the
parking
it's
only
a
few
steps
to
the
rappelstation.
Vom
Parkplatz
sind
dann
nur
noch
wenige
Schritte
bis
zur
Abseilstelle.
ParaCrawl v7.1
In
the
neighbourhood
there
are
almost
exclusively
parking
spaces
only
for
residents.
Es
gibt
in
der
Nähe
des
Gebäudes
fast
keine
allgemein
zugänglichen
Parkplätze.
ParaCrawl v7.1
Only
parking
spaces
are
in
short
supply,
but
that's
probably
the
case
elsewhere.
Nur
Parkplätze
sind
Mangelware,
aber
das
ist
wohl
auch
woanders
so.
ParaCrawl v7.1
Parking
is
only
available
for
the
reserved
stay
dates.
Die
Parkplätze
stehen
nur
für
die
Dauer
Ihres
gebuchten
Aufenthalts
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
A
parking
space
can
only
be
booked
upon
check-in.
Parkplätze
können
nur
beim
Check-in
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Free
parking
is
only
provided
during
the
duration
of
the
stay.
Kostenlose
Parkplätze
stehen
Ihnen
nur
während
der
Dauer
Ihres
Aufenthaltes
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1