Translation of "Dinner is ready" in German

Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.
Tatoeba v2021-03-10
Dinner is usually not ready until six o'clock.
Das Abendessen ist gewöhnlich nicht vor sechs Uhr fertig.
Tatoeba v2021-03-10
Dinner is ready, Captain.
Das Essen ist fertig, Captain.
OpenSubtitles v2018
Dinner is ready, Master Joey.
Das Essen ist fertig, Master Joey.
OpenSubtitles v2018
Your dinner is ready, master.
Dein Abendessen ist fertig, Meister.
OpenSubtitles v2018
Oh, Oleg, Dinner is ready.
Oleg, das Essen ist fertig.
OpenSubtitles v2018
Dinner is ready, Lady Maria.
Das Dinner ist soweit, Lady Maria.
OpenSubtitles v2018
Pierre, dinner is ready.
Pierre, das Essen ist fertig!
OpenSubtitles v2018
Babe, dinner is ready.
Schatz, das Essen ist fertig.
OpenSubtitles v2018
Mom says dinner is ready.
Mama sagt, das Essen ist fertig.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry to interrupt, but dinner is ready.
Ich bitte um Verzeihung, das Essen ist fertig.
OpenSubtitles v2018
Dr Yang, Master Wong, dinner is ready.
Dr. Yang, Herr Wong, hier ist Ihr Essen.
OpenSubtitles v2018
Okay, dinner is ready when the cow moos.
Ok, das Essen ist fertig, wenn die Kuh muht!
OpenSubtitles v2018
Dinner is ready, Father.
Das Abendessen ist fertig, Vater.
Tatoeba v2021-03-10
Well, i bet dinner is Almost ready-- i'm gonna check on that.
Ich wette das Abendessen ist fast fertig, ich werde es mal überprüfen.
OpenSubtitles v2018
But dinner is ready. And I don't want to bother you.
Meine Frau hat das Essen schon fertig und ich möchte dich nicht stören.
OpenSubtitles v2018
Well, I think dinner is ready.
Nun, ich denke das Essen ist fertig.
OpenSubtitles v2018
Tzfira, is dinner ready?
Tzfira, ist das Essen fertig?
OpenSubtitles v2018
Yentl, is dinner ready?
Yentl, ist das Abendessen fertig?
OpenSubtitles v2018
The dinner is ready... and it is more than ever yours.
Das Essen ist fertig .. und es ist mehr als je zuvor Ihres.
ParaCrawl v7.1
Dinner is ready, Baldur!
Essen ist fertig, Baldur!
OpenSubtitles v2018
What I do know is that dinner is ready, so why don't you come sit down, sit down. Huh?
Was ich weiß ist, dass das Abendessen fertig ist, also komm und setz dich.
OpenSubtitles v2018
They tell us that dinner is ready and the flight is not long. Thank you very much!
Man sagt uns, dass das Abendessen fertig ist und der Flug dauert nicht lang.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

we are ready have it ready in readiness having dinner
dinner ready to be ready for it is ready
not ready dinner is ready