Translation of "Digital output" in German
Relative
thereto,
n
indicates
the
number
of
binary
positions
of
the
digital
converter
output
signal.
Mit
n
ist
dabei
die
Anzahl
der
Binärstellen
des
digitalen
Wandler-Ausgangssignals
bezeichnet.
EuroPat v2
The
digital
output
of
the
converter
41
is
fed
to
the
one
input
of
an
addition
unit
43.
Der
Digitalausgang
des
Wandlers
41
ist
dem
einen
Eingang
einer
Additionseinheit
43
zugeführt.
EuroPat v2
The
level
generator
314
is
in
this
sense
also
affected
by
the
digital
output
signal
of
the
range
selection
block
307.
Der
Pegelgenerator
314
wird
insoweit
ebenfalls
vom
digitalen
Ausgangssignal
des
Bereichswahl-Blocks
307
beeinflußt.
EuroPat v2
A
digital
output
signal
DO
is
present
at
an
output
of
the
subtractor
S1.
Am
Ausgang
des
Substrahierers
S1
liegt
ein
digitales
Ausgangssignal
DO
an.
EuroPat v2
This
is
the
digital
output
of
the
demodulator
of
the
present
application.
Dies
ist
das
digitale
Ausgangssignal
des
erfindungsgemäßen
Demodulators.
EuroPat v2
This
pattern
results
a
minimum
noise
at
the
digital
output.
Durch
diesen
Bitstrom
wird
ein
minimales
Rauschen
am
digitalen
Ausgang
der
Einrichtung
erzielt.
EuroPat v2
The
digital
output
signals
of
the
A/D
converters
are
further
processed
by
microprocessors.
Die
digitalen
Ausgangssignale
der
A/D-Wandler
werden
dann
von
Mikropropzessoren
weiter
verarbeitet.
EuroPat v2
This
signal
is
available
at
the
digital
output
of
the
receiver
2
.
Dieses
Signal
steht
am
Digitalausgang
des
Empfängers
2
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
digital
output
information
17
of
the
despreader
9
is
then
supplied
to
a
decoder
18
.
Die
digitale
Ausgangsinformation
der
Entspreizeinheit
9
wird
dann
einem
Decodierer
18
zugeführt.
EuroPat v2
This
pulse
characteristic
also
leads
to
a
simplification
of
the
conversion
into
a
digital
output
signal.
Bei
dieser
Impulscharakteristik
ist
auch
eine
Umwandlung
in
ein
digitales
Ausgangssignal
vereinfacht.
EuroPat v2
The
digital
receiver
section
DRD
comprises
a
digital
signal
output
DO.
Der
digitale
Empfangsabschnitt
DRD
hat
einen
digitalen
Signalausgang
DO.
EuroPat v2
This
can
only
be
determined
byy
means
of
the
digital
output
of
the
digital-analog
converter
(12).
Dies
kann
über
den
digitalen
Ausgang
des
Digital-Analog-Wandlers
12
festgestellt
werden.
EuroPat v2
The
output
of
the
comparator
forms
a
digital
output
DA
of
the
converter.
Der
Ausgang
des
Komparators
bildet
den
Digitalausgang
DA
des
Umsetzers.
EuroPat v2
Converts
an
adjusted
vacuum
level
to
a
digital
output
signal
for
pressure
or
vacuum.
Wandelt
einstellbaren
Vakuumschaltpunkt
in
ein
digitales
Ausgangsignal
für
Druck
oder
Vakuum
um.
ParaCrawl v7.1
The
digital
output
temperature
is
fully
linearized
and
compensated
for
ambient
temperature.
Die
digital
ausgegebene
Temperatur
ist
vollständig
linearisiert
und
entsprechend
der
Umgebungstemperatur
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
The
EJ2918
EtherCAT
plug-in
module
is
a
digital
output
module
for
actuators
for
24VDC.
Das
Safety-EtherCAT-Steckmodul
EJ2918
ist
ein
digitales
Ausgangsmodul
für
Aktoren
für
24VDC.
ParaCrawl v7.1
Supports
up
to
1920
x
1200
per
output
(digital
or
analog)
Unterstützt
Auflösungen
bis
zu
1920
x
1200
pro
Ausgang
(digital
oder
analog)
ParaCrawl v7.1
The
EL2964
Safety
EtherCAT
Terminal
is
a
digital
output
terminal
with
three
simultaneously
switching,
normally
open,
potential-free
contacts.
Die
Safety-EtherCAT-Klemme
EL2964
ist
eine
digitale
Ausgangsklemme
mit
drei
gleichzeitig
schaltenden
potenzialfreien
Schließerkontakten.
ParaCrawl v7.1
All
ports
can
be
used
as
digital
input
and
output
lines.
Alle
Ports
können
als
digitale
Ein-
oder
Ausgänge
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
measured
values
can
be
stored
and
displayed
via
analog
and
digital
output.
Über
den
analogen
und
digitalen
Ausgang
können
die
Messdaten
dokumentiert
und
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1