Translation of "Digestive tract" in German

But your digestive tract doesn't respond to all carbohydrates the same.
Aber der Verdauungstrakt reagiert nicht gleich auf alle Kohlenhydrate.
TED2020 v1

Crohn's disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Morbus Crohn ist eine entzündliche Erkrankung des Verdauungstraktes.
ELRC_2682 v1

Crohn’ s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Morbus Crohn ist eine entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Trakts.
EMEA v3

Crohn's disease in adults and children Crohn's disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Morbus Crohn ist eine entzündliche Erkrankung des Verdauungstraktes.
ELRC_2682 v1

Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.
Tatoeba v2021-03-10

Manure, digestive tract contents and slaughterhouse’s sludge are also included in this category.
Gülle, Magen- und Darminhalt und Schlachthofschlämme fallen ebenfalls in diese Kategorie.
TildeMODEL v2018

Manure, digestive tract contents and slaughterhouse sludge are also included in this category.
Gülle, Magen- und Darminhalt und Schlachthofschlämme fallen ebenfalls in diese Katego­rie.
TildeMODEL v2018

Crohn’s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Morbus Crohn ist eine entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Trakts.
TildeMODEL v2018

The beans move through their digestive tract.
Die Bohnen gehen einmal durch deren Verdauungstrakt.
OpenSubtitles v2018

I ate digestive tract tonight, okay?
Ich habe heute Abend einen Verdauungstrakt gegessen, okay?
OpenSubtitles v2018

A small, torn plastic bag was found in the victim's digestive tract.
Ein kleiner, zerrissener Plastikbeutel wurde im Verdauungstrakt des Opfers gefunden.
OpenSubtitles v2018

So they don't share a digestive tract.
Sie haben also nicht denselben Verdauungstrakt.
OpenSubtitles v2018

That's when the stomach gets twisted around the longitudinal axis of the digestive tract.
Das ist, wenn der Magen sich um die Längenachse des Verdauungstraktes wickelt.
OpenSubtitles v2018

You were bleeding because you had 13 pieces of bone in your digestive tract.
Sie bluteten, weil Sie 13 Knochenstücke im Verdauungstrakt hatten.
OpenSubtitles v2018

We found no traces of paper in his digestive tract.
Wir fanden keine Papierspuren in seinem Verdauungstrakt.
OpenSubtitles v2018