Translation of "Digestive process" in German

Beaumont's discoveries are still the basis of current knowledge on the human digestive process.
Beaumonts Entdeckungen sind ein wichtiger Bestandteil des heutigen Wissens über den menschlichen Verdauungsprozess.
Wikipedia v1.0

It creates a gel-like texture in the digestive system, which slows down the digestive process.
Er schafft eine gel-artige Konsistenz im Verdauungssystem, was den Verdauungsprozess verlangsamt.
ParaCrawl v7.1

Diseases of other organs and systems may violate the right during the digestive process.
Erkrankungen anderer Organe und Systeme können das Recht bei der Verdauung zu verletzen.
ParaCrawl v7.1

This slows down the digestive process leading to indigestion.
Dies verlangsamt den Verdauungsprozess zu Verdauungsstörungen führt.
ParaCrawl v7.1

Carefully chew food, which will improve the digestive process.
Sorgfältig kauen, die die Verdauung zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The high progesterone levels during the first trimester slow down the digestive process and relax the intestinal muscles.
Der erhöhte Progesteronspiegel im ersten Trimester verlangsamt den Verdauungsprozess und entspannt die Darmmuskulatur.
ParaCrawl v7.1

A person feels full faster and the digestive process slows down.
Eine Person fühlt sich voll schneller und die Verdauung verlangsamt wird.
ParaCrawl v7.1

What may occur is a slowing down of the digestive process.
Was passieren kann ist, dass der Verdauungsprozess verlangsamt wird.
ParaCrawl v7.1

The digestive process begins as soon as food enters the mouth.
Die Verdauung beginnt, sobald Nahrungsmittel in den Mund kommt.
ParaCrawl v7.1

Pruzhinki fat slows the digestive process and ultimately can lead to serious malnutrition.
Ein verstopfter Darm verlangsamt die Verdauung und schließlich kann zu schwerer Mangelernährung führen.
ParaCrawl v7.1

This soluble fibre helps the digestive process and can have a positive effect on cholesterol levels.
Der lösliche Ballaststoff unterstützt die Verdauung und kann den Cholesterinspiegel günstig beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

Lemon juice helps to prevent stomach cramps and promotes the digestive process.
Zitronensaft beugt Magenkrämpfen vor und fördert die Verdauung.
ParaCrawl v7.1

In digestive process 9 litres of water a day are used approximately.
Im Verdauungsprozess werden ungefähr 9 Liter des Wassers pro Tag verwendet.
ParaCrawl v7.1

In the aging process, digestive system gradually slows down and intestines start to shrink.
In den Alterungsprozess, das Verdauungssystem allmählich verlangsamt und Darm beginnen zu schrumpfen.
ParaCrawl v7.1

Also, these plant fibers normalize the digestive process.
Auch diese Pflanzenfasern normalisieren den Verdauungsprozess.
ParaCrawl v7.1

Some of the emissions arise from the digestive process of ruminants such as cattle.
Die Emissionen entstehen unter anderem durch den Verdauungsprozess von Wiederkäuern wie Rindern.
ParaCrawl v7.1

It is proved that if you exercise changes the digestive process.
Es ist bewiesen, dass, wenn Sie Änderungen ausüben Verdauung.
ParaCrawl v7.1

That’s because yogurt contains probiotics, which have been shown to help in the digestive process and reduce constipation.
Joghurt enthält nämlich Probiotika, die bewiesenermaßen beim Verdauungsprozess helfen und Verstopfungen reduzieren.
ParaCrawl v7.1