Translation of "Difficulty swallowing" in German
If
you
have
difficulty
swallowing,
you
can
crush
the
tablet.
Wenn
Sie
Schwierigkeiten
mit
dem
Schlucken
haben,
können
Sie
die
Tablette
zerdrücken.
EMEA v3
In
rare
cases
difficulty
in
swallowing
may
be
severe
and
choking
is
possible.
In
seltenen
Fällen
können
schwere
Schluckstörungen
auftreten
und
ein
Erstickungsanfall
ist
möglich.
ELRC_2682 v1
Oral
solution
is
available
to
patients
who
have
difficulty
swallowing.
Für
Patienten
mit
Schwierigkeiten
beim
Schlucken
steht
eine
Lösung
zum
Einnehmen
zur
Verfügung.
EMEA v3
Uncommon
reports
of
difficulty
swallowing
the
Renvela
tablet
have
been
reported.
Gelegentlich
wurde
über
Beschwerden
beim
Schlucken
der
Renvela-Tabletten
berichtet.
ELRC_2682 v1
If
you
have
difficulty
swallowing
REZOLSTA,
tell
your
doctor.
Wenn
Sie
Schwierigkeiten
haben
REZOLSTA
zu
schlucken,
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
An
oral
solution
is
available
to
patients
who
have
difficulty
swallowing.
Für
Patienten
mit
Schwierigkeiten
beim
Schlucken
steht
eine
Lösung
zum
Einnehmen
zur
Verfügung.
ELRC_2682 v1
The
score
line
is
only
there
to
help
you
break
the
tablet
if
you
have
difficulty
swallowing
it
whole.
Tablette,
wenn
Sie
Schwierigkeiten
haben,
diese
im
Ganzen
zu
schlucken.
ELRC_2682 v1
The
tablet
can
be
dispersed
in
water
for
patients
who
have
difficulty
swallowing.
Die
Tablette
kann
für
Patienten
mit
Schluckbeschwerden
in
Wasser
aufgelöst
werden.
ELRC_2682 v1
Uncommon
reports
of
difficulty
swallowing
the
Sevelamer
carbonate
Zentiva
tablet
have
been
reported.
Gelegentlich
wurde
über
Beschwerden
beim
Schlucken
der
Sevelamercarbonat-Zentiva-Tabletten
berichtet.
TildeMODEL v2018
Uncommon
reports
of
difficulty
swallowing
the
Renagel
tablet
have
been
reported.
Gelegentlich
wurde
über
Beschwerden
beim
Schlucken
der
Renagel-Tabletten
berichtet.
TildeMODEL v2018
Uncommon
reports
of
difficulty
swallowing
the
sevelamer
hydrochloride
tablet
have
been
reported.
Gelegentlich
wurde
über
Beschwerden
beim
Schlucken
der
Sevelamerhydrochlorid-Tabletten
berichtet.
TildeMODEL v2018
Prilosek
significantly
alleviates
such
their
symptoms
as
heartburn,
difficulty
swallowing,
coughing,
and
sleep
problems.
Prilosek
lindert
bedeutend
solche
Symptome
wie
Sodbrennen,
Schluckbeschwerden,
Husten
und
Schlafstörungen.
ParaCrawl v7.1
Ease
of
use
for
women
who
have
difficulty
swallowing
the
pill;
Benutzerfreundlichkeit
für
Frauen,
die
Schwierigkeiten
haben,
die
Pille
zu
schlucken;
CCAligned v1
These
frequently
involve
pain
symptoms
that
are
unpleasant
for
the
patient
and
cause
difficulty
in
swallowing.
Häufig
sind
diese
mit
einer
für
den
Patienten
unangenehmen
Schmerzsymptomatik
und
Schluckbeschwerden
verbunden.
EuroPat v2
Do
not
use
this
product
if
you
have
difficulty
swallowing.
Dieses
Produkt
nicht
verwenden,
wenn
Probleme
beim
Schlucken
bestehen.
ParaCrawl v7.1
The
end
result
is
severe
dehydration
and
dry
mouth
as
well
as
difficulty
chewing
and
swallowing
food.
Das
Ergebnis
ist
eine
starke
Dehydrierung
sowie
Schwierigkeiten
mit
dem
Kauen
und
Essen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
person
affected
often
has
difficulty
swallowing,
no
drink
or
food
should
be
administered.
Da
oft
Schluckstörungen
bestehen,
dürfen
keine
Getränke
oder
Nahrungsmittel
verabreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
She
could
not
see
clearly
and
had
difficulty
swallowing
food.
Sie
konnte
nicht
klar
sehen
und
hatte
Schwierigkeiten,
Nahrung
zu
schlucken.
ParaCrawl v7.1
Do
not
take
this
product
if
you
have
difficulty
swallowing.
Dieses
Produkt
nicht
einnehmen,
wenn
Sie
Schwierigkeiten
beim
Schlucken
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you're
experiencing
difficulty
with
swallowing
pills,
there
are
available
alternatives.
Wenn
Sie
Probleme
mit
schlucken
Pillen
auftreten,
gibt
es
Alternativen.
ParaCrawl v7.1