Translation of "Diet soda" in German
We
cut
it
with
some
diet
soda.
Wir
haben
es
mit
etwas
Diät
Soda
gestreckt.
OpenSubtitles v2018
You
don't
drink
diet
soda,
do
you?
Du
trinkst
keine
Diät
Limo,
oder?
OpenSubtitles v2018
Aspartame
is
an
ingredient
in
many
diet
products,
including
diet
soda.
Aspartam
ist
ein
Bestandteil
in
vielen
Diät-Produkte,
auch
Diät-Cola.
CCAligned v1
Diet
soda
or
any
artificial
sweeteners,
may
even
make
you
fatter.
Diet
Soda
oder
etwas
mit
künstlichen
Süßstoffen
kann
bei
Ihnen
noch
dicker.
ParaCrawl v7.1
Soda
and
diet
soda
will
ruin
your
figure
and
health.
Soda
und
Diätsoda
ruinieren
Ihrer
Figur
und
Ihrer
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
advisable
to
replace
proper
nutrition
with
a
diet
soda.
Es
ist
nicht
ratsam,
um
die
ordnungsgemäße
Mahlzeiten
mit
Limonaden
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
So
what
happens
when
you
drink
diet
soda?
Also,
was
passiert,
wenn
Sie
eine
Diät
trinken
Limo?
ParaCrawl v7.1
Switch
to
diet
soda,
to
help
the
pounds
come
off.
Switch
to
Diätsoda
zu
helfen,
die
Pfunde
kommen
aus.
ParaCrawl v7.1
Beverages
such
as
diet
soda,
club
soda,
herbal
tea
can
be
taken
during
the
no
carb
snacks.
Getränke
wie
Ernährung
Soda,
Soda-Club,
können
Kräutertee
während
Ihres
keine
carb
Snacks
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
I
forgot
to
pick
up
sum
diet
soda
for
the
girls,
they're
Coming
over
later...
Ich
habe
vergessen
Summe
Diät-Cola
für
die
Mädchen
zu
holen,
sie
sind
Kommen
später
über...
ParaCrawl v7.1
Try
to
replace
that
second
cup
of
coffee
or
herbal
tea
caffeine
free
diet
soda.
Versuchen
Sie
die
Stelle
dieser
zweite
Tasse
Kaffee
mit
einem
Tee
oder
Koffein-freie
Diät
Soda.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
drinking
a
diet
soda,
you
should
simply
cut
out
drinks
all
together
and
replaced
with
fruit
juice.
Statt
Limonaden
trinken,
sollten
Sie
einfach
herausgeschnitten
sodass
alle
zusammen
und
ersetzen
mit
Fruchtsaft.
ParaCrawl v7.1
Fruit
juices,
whole
milk
and
diet
soda,
you
can
add
unnecessary
calories
to
daily
consumption.
Fruchtsäfte,
Vollmilch
und
Diätsoda
können
unerwünschte
Kalorien
in
den
Sie
Ihren
täglichen
Verzehr.
ParaCrawl v7.1
The
meaning
of
these
findings
is
not
more
that
drinking
diet
soda
only
make
you
fat.
Der
Punkt
dieser
Befunde
ist,
dass
das
Trinken
nicht
mehr
Diätsoda
allein
dick
machen.
ParaCrawl v7.1
Orson
once
threw
half
a
diet
soda
at
a
man,
but
we
were
in
a
moving
vehicle,
so
I
don't...
Orson
warf
mal
eine
Diät-Cola
auf
einen
Typen,
aber
wir
saßen
in
einem
fahrenden
Auto,
also...
OpenSubtitles v2018