Translation of "Diets" in German
Our
bodies
have
adapted
to
these
new
diets.
Unser
Körper
hat
sich
an
diese
neue
Ernährung
gewöhnt.
TED2020 v1
Unfortunately,
unhealthy
diets
were
found
to
negatively
affect
the
child's
immune
system.
Leider
kann
eine
ungesunde
Ernährung
des
Kindes
das
Immunsystem
negativ
beeinflussen.
WMT-News v2019
And
for
the
next
three
decades,
I
was
on
and
off
various
diets.
Und
die
nächsten
drei
Jahrzehnte
war
ich
ständig
auf
oder
zwischen
diversen
Diäten.
TED2020 v1
Diets
high
in
sugary
foods
cause
an
explosion
of
bacteria
called
mutans
streptococci
in
our
mouths.
Ernährungsweisen
mit
viel
Zucker
verursachen
eine
Explosion
der
Bakterien
Streptococci
mutans
im
Mund.
TED2020 v1
Patients
should
be
encouraged
to
adhere
to
their
prescribed
low
phosphate
diets.
Die
Patienten
sollten
aufgefordert
werden,
ihre
verordnete
phosphatarme
Ernährung
einzuhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
taking
sevelamer
carbonate
should
adhere
to
their
prescribed
diets.
Patienten,
die
Sevelamercarbonat
einnehmen,
sollten
ihren
vorgeschriebenen
Ernährungsplan
einhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
should
keep
to
their
prescribed
low-phosphate
diets.
Die
Patienten
sollten
weiterhin
die
ihnen
verschriebene
phosphatarme
Diät
einhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
should
keep
to
their
prescribed
low
phosphate
diets.
Patienten
sollten
ihre
verordnete
phosphatarme
Diät
einhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
should
take
Renagel
with
meals
and
adhere
to
their
prescribed
diets.
Die
Patienten
sollten
Renagel
mit
den
Mahlzeiten
einnehmen
und
die
vorgeschriebene
Diät
einhalten.
EMEA v3
Some
diets
can
make
you
ill.
Durch
manche
Ernährungsweisen
wird
man
krank.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
biologist,
I
look
at
foods
and
diets
from
an
evolutionary
perspective.
Als
Biologe
betrachte
ich
Nahrungsmittel
und
Ernährungsweisen
aus
evolutionärer
Perspektive.
News-Commentary v14
Today,
however,
bad
diets
seem
to
have
more
staying
power.
Heute
jedoch
scheinen
schlechte
Ernährungsweisen
eine
stärkere
Beharrungskraft
zu
haben.
News-Commentary v14
Okay,
I'm
going
to
show
you
again
something
about
our
diets.
Okay,
ich
werde
Ihnen
wieder
etwas
über
unsere
Ernährung
zeigen.
TED2013 v1.1
Diets
may
seem
harmless,
but
they
actually
do
a
lot
of
collateral
damage.
Diäten
wirken
harmlos,
aber
sie
können
tatsächlich
einige
Kollateralschäden
verursachen.
TED2020 v1