Translation of "Diachronous" in German

The Research Unit will also use this combination of synchronous and diachronous approaches to contribute to a "Global Art History" in Germany.
Auch in dieser Kombination von synchroner und diachroner Herangehensweise will die Forschergruppe zu einer "Global Art History" in Deutschland beitragen.
ParaCrawl v7.1

The Research Unit will also use this combination of synchronous and diachronous approaches to contribute to a “Global Art History” in Germany.
Auch in dieser Kombination von synchroner und diachroner Herangehensweise will die Forschergruppe zu einer „Global Art History“ in Deutschland beitragen.
ParaCrawl v7.1

In a process-oriented, diachronous interpretation, the globalization thesis implies an increase in entropy with regard to the origins of artists from the four world regions.
Die Globalisierungsthese impliziert bei prozessorientierter, diachroner Interpretation einen Zuwachs an Entropie, was die Herkunft der Künstler/innen aus den vier Weltregionen betrifft.
ParaCrawl v7.1

A diachronous and synchronous co-authorship of many in social space and in the a-linear depth of time has always been the basis of all writing.
Immer schon ist eine diachrone wie synchrone Mitautorschaft von Vielen im sozialen Raum und in der alinearen Tiefe der Zeit die Basis jeden Schreibens.
ParaCrawl v7.1

This work is the first attempt to relate to each other the synchronous and diachronous point of views and to provide their results in a single frame
Diese Arbeit ist der erste Versuch, die synchrone und die diachrone Sichtweise aufeinander zu beziehen und ihre Ergebnisse in einem einheitlichen Rahmen anzugeben.
ParaCrawl v7.1