Translation of "Develop budget" in German
How
will
the
budget
develop
in
the
coming
years?
Wie
sieht
die
Haushaltsentwicklung
in
den
kommenden
Jahren
aus?
Europarl v8
Then
develop
a
budget
of
how
much
you
want
to
spend
on
printing
your
book.
Entwickeln
Sie
dann
einen
Etat
von,
wieviel
Sie
auf
dem
Druck
Ihres
Buches
aufwenden
möchten.
ParaCrawl v7.1
Follow
us
Consult
Develop
the
strategy,
budget
and
timeline
to
bring
your
vision
to
life.
Entwickeln
Sie
die
Strategie
Ihres
Projektes,
setzen
Sie
das
Budget
und
erstellen
Sie
einen
realistischen
Zeitplan.
ParaCrawl v7.1
After
assessing
your
recycling
obligations,
we
will
develop
a
transparent,
budget-friendly
approach
that
complies
with
the
law.
Nach
dem
Assessment
Ihrer
Recyclingverpflichtungen
entwickeln
wir
für
Sie
ein
Konzept
und
zwar
transparent,
rechtskonform
und
kostenbewusst.
CCAligned v1
However,
Android
Oreo
Go
is
a
good
start
for
companies
that
want
to
develop
smart,
low
budget
mobile
phones.
Android
Oreo
Go
ist
jedoch
ein
guter
Start
für
Unternehmen,
die
intelligente,
kostengünstige
Mobiltelefone
entwickeln
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
fighting
corruption,
parliaments
need
to
develop
their
own
budget
independence
and
mechanisms
to
control
the
spending
when
it
comes
to
the
parliamentary
budget,
to
strengthen
the
transparency
of
MPs,
as
well
as
all
government
officials,
which
has
so
far
proved
to
be
a
major
weakness,
said
Vuckovic.
Im
Kampf
gegen
Korruption
müssten
die
Parlamente
ihre
Budgetunabhängigkeit,
ihre
Budget-Kontrollmechanismen
entwickeln,
die
Transparenz
der
Arbeit
der
Abgeordneten
sowie
aller
Staatsfunktionäre
stärken,
was
sich
bisher
als
der
größte
Schwachpunkt
gezeigt
habe,
sagte
Vu?kovi?.
ParaCrawl v7.1
In
July,
we
decided
to
develop
such
a
budget
and
put
the
matter
on
the
agenda
for
our
annual
in-person
meeting.
Im
Juli
beschlossen
wir,
einen
solchen
Finanzplan
zu
entwickeln
und
setzten
diese
Angelegenheit
auf
die
Tagesordnung
unserer
jährlichen
Klausurtagung.
ParaCrawl v7.1
Lithuania
is
a
small
country
with
a
limited
bilateral
development
budget.
Litauen
ist
ein
kleines
Land
mit
einem
begrenzten
bilateralen
Entwicklungshaushalt.
Europarl v8
We
accept
that
there
is
waste
and
inefficiency
in
the
development
budget.
Wir
erkennen
an,
dass
es
im
Entwicklungshaushalt
Verschwendung
und
Ineffektivität
gibt.
Europarl v8
The
money
we
give
should
be
in
addition
to
our
normal
development
budget.
Das
Geld,
das
wir
geben,
sollte
zu
unserem
regulären
Entwicklungsbudget
hinzukommen.
Europarl v8
Funding
for
anti-corruption
programmes
should
be
permitted
from
the
EC
development
budget.
Die
Finanzierung
der
Antikorruptionsprogramme
aus
dem
gemeinschaftlichen
Entwicklungshaushalt
sollte
ermöglicht
werden.
TildeMODEL v2018
The
new
funding
comes
from
the
European
Commission's
development
budget.
Die
neuen
Gelder
werden
aus
dem
Entwicklungshaushalt
der
Europäischen
Kommission
gewährt.
TildeMODEL v2018
I
am
sorry
to
say
that
this
is
hardly
the
case
with
the
budget
development
in
the
US.
Dies
kann
von
der
Haushaltsentwicklung
in
den
USA
leider
kaum
behauptet
werden.
TildeMODEL v2018
Well,
you
know
the
research-and-development
budget?
Sie
kennen
doch
das
Forschungs-
und
Entwicklungsbudget?
OpenSubtitles v2018