Translation of "Details concerning" in German
I
do
not
have
the
exact
details
concerning
the
matter
you
referred
to.
Mir
liegen
zu
der
Ihnen
angesprochene
Angelegenheit
keine
Einzelheiten
vor.
Europarl v8
Details
concerning
eligibility
of
costs
are
provided
in
an
annex
to
this
work
plan.
Einzelheiten
über
die
Beihilfefähigkeit
von
Kosten
finden
sich
im
Anhang
zu
diesem
Arbeitsplan.
DGT v2019
To
this
end
they
shall
as
far
as
possible
give
details
concerning:
Zu
diesem
Zweck
teilen
sie,
soweit
möglich,
im
einzelnen
folgendes
mit:
JRC-Acquis v3.0
Further
details
concerning
non-euro
area
countries
can
be
found
in
Section
4
.
Nähere
Einzelheiten
zu
Ländern
außerhalb
des
Euro-Währungsgebiets
enthält
Abschnitt
4
.
ECB v1
The
relevant
TSO
shall
specify
and
make
publicly
available
further
details
concerning
the
operational
notification
procedure.
Der
relevante
ÜNB
legt
weitere
Einzelheiten
des
Betriebserlaubnisverfahrens
fest
und
veröffentlicht
sie.
DGT v2019
Details
concerning
storage
are
left
to
a
voluntary
commitment
by
industry.
Einzelheiten
der
Lagerung
bleiben
einer
freiwilligen
Verpflichtung
der
Industrie
überlassen.
TildeMODEL v2018
Details
concerning
storage
were
left
to
a
voluntary
commitment
by
industry.
Einzelheiten
der
Lagerung
bleiben
einer
freiwilligen
Verpflichtung
der
Industrie
überlassen.
TildeMODEL v2018
Details
concerning
these
services
are
laid
down
in
Annex
III.
Einzelheiten
zu
diesen
Dienstleistungen
finden
sich
in
Anhang
III:
TildeMODEL v2018
In
that
report
Member
States
shall
in
all
cases
give
details
concerning
the
following:
Die
Mitgliedstaaten
teilen
in
diesem
Bericht
auf
jeden
Fall
Folgendes
mit:
DGT v2019
Details
concerning
the
holder
of
the
decision
shall
be
entered
in
this
box.
Einzelheiten
zum
Inhaber
der
Entscheidung
sind
in
dieses
Feld
einzutragen.
DGT v2019
Clause
4.2.3.11
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
aerodynamic
effects
on
ballast.
Abschnitt
4.2.3.11
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
bezüglich
Schotterflug.
DGT v2019
Clause
4.2.6.3
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
the
crosswind.
Abschnitt
4.2.6.3
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
Seitenwind.
DGT v2019
Clause
4.2.9
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
servicing.
Abschnitt
4.2.9
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
Wartung.
DGT v2019
Clause
4.2.2.7
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
the
windscreen.
Abschnitt
4.2.2.7
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
der
Windschutzscheibe.
DGT v2019
Clause
4.2.3.10
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
sanding.
Abschnitt
4.2.3.10
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
Sandstreuanlagen.
DGT v2019
Clause
4.2.3.11
of
this
TSI
details
the
specifications
concerning
the
rolling
stock
related
to
ballast
pick
up.
Abschnitt
4.2.3.11
dieser
TSI
enthält
die
Spezifikationen
für
die
Fahrzeuge
bezüglich
Schotterflug.
DGT v2019