Translation of "Detailed questions" in German
Mr
Blak
asked
me
two
or
three
very
detailed
questions.
Herr
Blak
stellte
mir
zwei
oder
drei
sehr
detaillierte
Fragen.
Europarl v8
Mr
Brinkhorst
raised
two
rather
detailed
questions.
Herr
Brinkhorst
stellte
zwei
ziemlich
detaillierte
Fragen.
Europarl v8
I
would
therefore
request
that
I
may
get
back
to
you
with
more
precise
answers
to
you
detailed
questions.
Darum
möchte
ich
eine
ausführliche
Beantwortung
Ihrer
detaillierten
Frage
auf
später
verschieben.
Europarl v8
They
may
wish
to
ask
more
detailed
questions
or
may
take
no
further
action.
Sie
stellen
möglicherweise
eingehendere
Fragen
oder
unternehmen
nichts.
TildeMODEL v2018
He's
going
to
be
asking
detailed
questions
about
my
childhood
and
if
you're
not
careful...
Er
stellt
Fragen
über
meine
Kindheit,
und
wenn
ihr
nicht
vorsichtig
seid...
OpenSubtitles v2018
Only
for
very
specific,
detailed
questions
they
have
to
confer
with
specialists.
Nur
bei
sehr
speziellen,
detaillierten
Anfragen
müssen
sie
mit
Spezialisten
Rücksprache
halten.
EUbookshop v2
Reference
should
be
made
to
these
publications
for
any
detailed
questions
on
methodology
aspects.
Alle
Veröffentlichungen
enthalten
ausführliche
Informationen
zu
Fragen
der
Methodik.
EUbookshop v2
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
hotel.
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Ferienhaus
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
if
you
have
further
detailed
questions
about
this
hotel.
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Hotel
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
holiday
home.
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Hotel
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
will
forward
detailed
questions
to
our
experts
and
partners.
Detaillierte
Fragen
leiten
wir
an
unsere
Fachleute
und
Partner
gerne
weiter.
CCAligned v1
Help
us
in
order
to
obtain
detailed
questions.
Helft
uns,
das
genauer
zu
untersuchen
und
detaillierte
Fragen
zu
stellen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
message
regarding
any
questions,
detailed
information,
or
order
processes.
Für
Fragen,
detaillierte
Informationen
oder
Bestellabläufe
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Nachricht.
CCAligned v1
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
villas.
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zu
den
Villen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
If
you
have
any
more
detailed
questions,
our
Central
Barge
Dispatch
will
be
pleased
to
help
you:
Bei
Detailfragen
steht
Ihnen
unsere
Zentrale
Schiffsdisposition
gerne
zur
Verfügung:
CCAligned v1
Our
service
team
is
happy
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
hotel.
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Hotel
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We'll
ask
you
detailed
questions
about
the
assistance
you
need.
Wir
werden
Ihnen
ausführliche
Fragen
hinsichtlich
der
von
Ihnen
benötigen
Unterstützung
stellen.
ParaCrawl v7.1
However,
respondents
did
raise
a
number
of
detailed
questions
and
concerns.
Gleichwohl
brachten
die
Adressaten
eine
Reihe
detaillierter
Fragen
und
Bedenken
auf.
ParaCrawl v7.1
Who
can
help
me
with
more
detailed
questions?
Wer
kann
mir
bei
offenen
Fragen
weiterhelfen?
ParaCrawl v7.1