Translation of "Detailed guidance" in German

The CRL may establish detailed guidance for applicants concerning:
Das GRL kann für die Antragsteller ausführliche Leitlinien erstellen über:
DGT v2019

The European Council has provided detailed guidance on the policy options to be analysed.
Der Europäische Rat hat detaillierte Leitlinien zu den zu prüfenden politischen Optionen abgegeben.
TildeMODEL v2018

Listed as a requirement, but no detailed guidance provided.
Als Anforderung gelistet, jedoch keine ausführlichen Anleitung.
TildeMODEL v2018

The Authority shall publish detailed guidance concerning the preparation and the presentation of the application.
Die Behörde veröffentlicht ausführliche Leitlinien zur Erstellung und Vorlage des Antrags.
TildeMODEL v2018

The Authority shall publish detailed guidance concerning the preparation and the submission of the application.
Die Behörde wird ausführliche Leitlinien für die Erstellung und Einreichung von Anträgen veröffentlichen.
TildeMODEL v2018

The Commission is currently preparing detailed guidance on the GCP and the database.
Die Kommission arbeitet zurzeit ausführliche Leitlinien zur GCP und zu der Datenbank aus.
TildeMODEL v2018

Provides detailed guidance, but not a requirement.
Enthält detaillierte Anleitungen, aber keine Anforderungen.
TildeMODEL v2018

Relevant detailed instructions will be developed and published by EASA as detailed guidance material.
Detaillierte einschlägige Anweisungen werden von der EASA als ausführliche Anleitung erarbeitet und veröffentlicht.
DGT v2019

Detailed guidance on the definitions of those categories is provided in Annex III to the Impaired Assets Communication.
Ausführliche Erläuterungen zur Abgrenzung dieser Kategorien finden sich in Anhang III der Impaired-Assets-Mitteilung.
DGT v2019

Our professional technical engineer will provide detailed guidance to you.
Unser professioneller technischer Ingenieur stellt ausführliche Anleitung zu Ihnen zur Verfügung.
CCAligned v1

Therefore, the company refrains from any detailed guidance at this point in time.
Das Unternehmen verzichtet deshalb zum heutigen Zeitpunkt auf detaillierte Ergebnisprognosen.
ParaCrawl v7.1

Or you could send an inquiry to [email protected] for detailed guidance.
Oder schicken Sie Ihre Anfrage an [email protected] für detaillierte Anweisungen.
ParaCrawl v7.1

There is detailed guidance on the screen, so you can just follow it.
Es gibt ausführliche Anleitungen auf dem Bildschirm, Damit können Sie nur folgen.
ParaCrawl v7.1

First, opening procedures and documents could be extremely cumbersome and difficult without a detailed guidance.
Erstens könnten Öffnungsverfahren und Dokumente ohne ausführliche Anleitung äußerst umständlich und schwierig sein.
CCAligned v1

You can find detailed guidance to our trading platforms here.
Weitere detaillierte Anleitungen für unsere Handelsplattformen finden Sie hier.
CCAligned v1