Translation of "Detaching" in German
Simultaneously,
the
separation
layer
melts,
thereby
detaching
the
hologram
from
the
transfer
band.
Gleichzeitig
schmilzt
die
Trennschicht,
wodurch
sich
das
Hologramm
vom
Transferband
löst.
EuroPat v2
Detaching
and
connecting
can
thus
be
performed
without
a
tool
in
a
very
simple
manner
and
rapidly.
Ein
Lösen
und
Verbinden
ist
somit
ohne
Werkzeug
sehr
einfach
und
schnell
möglich.
EuroPat v2
The
axes
of
the
driven
detaching
rolls
are
spatially
fixed.
Die
Achsen
der
angetriebenen
Abreisswalzen
sind
räumlich
fest.
EuroPat v2
The
nipper
head
3
cooperates
with
detaching
rolls
6.
Der
Zangenkopf
3
wirkt
mit
Abreisswalzen
6
zusammen.
EuroPat v2