Translation of "Despising" in German

Unfortunately no one has the power to stop the way of the blood drinking, darkness despising birds.
Leider hat niemand die Macht den Weg der bluttrinkenden Finsternis verachtenden Vögel aufzuhalten.
OpenSubtitles v2018

They have to live with the whole town despising them.
Sie müssen damit leben, von allen verachtet zu werden.
OpenSubtitles v2018

If I despised you, I'd be despising myself.
Würde ich Sie verachten, würde ich mich selbst verachten.
OpenSubtitles v2018

They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
Sie hegen noch keine Gefühle wie Angst, Hass oder Abscheu für sie.
QED v2.0a

A normal person does not take the risk of despising the blessings of God.
Ein normaler Mensch geht nicht das Risiko ein, Gottes Segen zu verachten.
ParaCrawl v7.1

There are even blogs and social media groups despising feminism.
Es gibt sogar Blogs und Social-Media-Gruppen, die Feminismus verachten.
ParaCrawl v7.1

Far Worse Than a Nation Despising God's Word Is a
Schlimmer als eine Nation, die Gottes Wort verachtet,
ParaCrawl v7.1

What is it that created esteeming and despising and worth and will?
Was ist es, das Achten und Verachten und Werth und Willen schuf?
ParaCrawl v7.1

He endured the cross, despising the shame for you.
Er erduldete das Kreuz und verachtete die Schande für euch.
ParaCrawl v7.1

I was despising God's design for men and women.
Ich war Gottes Entwurf für Männer und Frauen verachte.
ParaCrawl v7.1

Stop despising your human nature.
Höre auf damit, deine menschliche Natur zu verachten.
ParaCrawl v7.1

They are fascinated with snakes. They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
Schlangen faszinieren sie. Sie hegen noch keine Gefühle wie Angst, Hass oder Abscheu für sie.
TED2013 v1.1

I'm closer to despising you than I thought I ever would be.
Ich bin kürzer davor, dich zu verachten, als ich je gedacht hätte.
OpenSubtitles v2018

They are despising God, but are convinced that they will have blessing later.
Sie verachten Gott, sind aber überzeugt, dass sie später den Segen haben werden.
ParaCrawl v7.1

We have white women despising white men, and white men avoiding white women.
Wir haben weiße Frauen verachten weiße Männer, weiße Männer und weiße Frauen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases