Translation of "Desktop computing" in German
AMD
Eyefinity
technology
expands
the
traditional
limits
of
desktop
computing
by
multiplying
your
screen
area.
Die
AMD
Eyefinity
Technologie
verschiebt
die
herkömmlichen
Grenzen
des
Desktop
Computing
indem
Deine
Bildschirmfläche
vervielfacht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Cisco
Security
Agent
(CSA)
provides
threat
protection
for
server
and
desktop
computing
systems.
Der
Cisco
Security
Agent
(CSA)
bietet
einen
Schutz
für
Server
und
Desktops.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
think
about
the
monopoly
this
company
currently
has
over
desktop
computing?
Wie
denken
Sie
über
das
Monopol,
daß
diese
Firma
im
Bereich
des
Desktops
momentan
hat?
ParaCrawl v7.1
The
competitiveness
and
ability
to
innovate
of
the
EU
is
at
risk
:
the
EU
economy
should
be
able
to
reap
the
benefits
from
the
new
markets
that
will
be
created
from
the
"embedding
of
intelligence",
avoiding
a
repetition
of
what
happened
with
the
desktop
computing
and
internet,
where
all
the
major
beneficiaries
are
outside
the
EU.
Für
die
Wettbewerbs-
und
Innovationsfähigkeit
der
EU
besteht
ein
Risko:
die
europäische
Wirtschaft
muss
in
der
Lage
versetzt
werden,
von
den
neuen
Märkten,
die
durch
die
"Einbettung
von
Intelligenz"
entstehen,
zu
profitieren
und
das
zu
verhindern,
was
bei
Desktop-Computern
und
beim
Internet
der
Fall
passiert
ist,
wo
sich
alle
wesentlichen
wirtschaftlichen
Hauptnutznießer
außerhalb
der
EU
befinden.
TildeMODEL v2018
Like
the
first
two
IT
“waves”
(desktop
computing
and
the
internet),
the
third
wave
made
possible
by
the
“embedding
of
intelligence”
in
our
everyday
environment
will
create
large
markets
for
applications
we
cannot
yet
fully
grasp.
Wie
die
beiden
ersten
IT-“Wellen”
(Desktop-Computer
und
Internet)
führt
die
durch
die
"Einbettung
von
Intelligenz"
in
unser
tägliches
Leben
ermöglichte
dritte
Welle
zu
großen
Märkten
für
Anwendungen,
wie
wir
heute
noch
nicht
völlig
verstehen
können.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
conventional
desktop
computing
and
Internet
applications,
sophisticated
software
systems
can
be
found
in
almost
all
technical
devices,
from
mobile
phones
to
traffic
lights.
Neben
klassischer
Datenverarbeitung
oder
Internetanwendungen
befinden
sich
ausgeklügelte
Softwaresysteme
in
fast
allen
technischen
Geräten,
vom
Handy
bis
zur
Verkehrsampel.
ParaCrawl v7.1
Now,
we
simply
have
to
wait
and
see
where
the
results
of
this
convergence
might
lead
us
in
mobile
and
desktop
computing.
Jetzt,
wir
müssen
einfach
abwarten
und
sehen,
wo
die
Ergebnisse
dieser
Konvergenz
könnte
uns
in
mobilen
und
Desktop-Computing
führen.
ParaCrawl v7.1
Small
Form
Factor
PCs
(SFF
PCs)
are
becoming
increasingly
popular
and
finding
their
way
into
a
variety
of
applications
such
as
home
theatre
systems,
digital
signage,
desktop
computing
—
and
anywhere
space
is
limited.
Small
Form
Factor
PCs
(SFF
PCs)
werden
immer
beliebter,
auch
bei
Heimkinosystemen,
digitalen
Leitsystemen,
Desktop-Computern
–
eigentlich
überall
da,
wo
die
Platzverhältnisse
begrenzt
sind.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Network
Computing
(VNC)
is,
in
essence,
a
remote
display
system
which
allows
you
to
view
a
computing
desktop
environment
not
only
on
the
machine
where
it
is
running,
but
from
anywhere
on
the
Internet
and
from
a
wide
variety
of
machine
architectures.
Virtual
Network
Computing
(VNC)
ist
im
wesentlichen
ein
System
zur
Anzeige
eines
Bildschirms
in
der
Ferne,
das
es
Ihnen
erlaubt,
die
Desktop-Umgebung
nicht
nur
auf
der
Maschine,
auf
der
sie
läuft,
zu
betrachten,
sondern
von
überall
aus
dem
Internet
und
von
einer
Vielzahl
von
Maschinen-Architekturen[1].
ParaCrawl v7.1
Seagate
is
the
worldwide
leader
in
the
design,
manufacture
and
marketing
of
hard
disk
drives,
providing
products
for
a
wide-range
of
Enterprise,
Desktop,
Mobile
Computing,
and
Consumer
Electronics
applications.
Seagate
ist
weltweit
führend
in
der
Entwicklung,
Herstellung
und
Vermarktung
von
Festplatten
und
liefert
Produkte
für
eine
breite
Palette
von
Enterprise-,
Desktop-,
Mobile
Computing-und
Consumer
Electronics-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
These
advantages
are
especially
important
in
a
world
where
office-based
working
is
increasingly
giving
way
to
working
remotely,
and
where
the
use
of
mobile
devices
has
overtaken
desktop
computing.
In
einer
Welt,
in
der
die
Büroarbeit
zunehmend
der
Telearbeit
weicht
und
mobile
Geräte
inzwischen
häufiger
zum
Einsatz
kommen
als
Desktop-Computer,
wiegen
diese
Vorteile
besonders
schwer.
ParaCrawl v7.1
Last
week
MobileIron
introduced
three
services
designed
to
make
the
transition
from
desktop
to
mobile
computing
in
businesses
more
manageable
and
more
secure.
Letzte
Woche
MobileIron
drei
Dienste
vorgestellt,
die
den
Übergang
vom
Desktop
bis
zum
Mobile
Computing
in
der
Industrie
besser
verwaltbare
und
sicherere.
ParaCrawl v7.1
Both
Chrome
OS
and
Android
carry
the
Google
brand,
the
former
used
in
desktop
computing,
while
the
latter,
at
mobile
computing.
Sowohl
Chrome
OS
und
Android
tragen
die
Marke
Google,
erstere
in
Desktop-Computing
eingesetzt,
während
die
letzteren,
bei
Mobile
Computing.
ParaCrawl v7.1