Translation of "Department of defence" in German
Due
to
the
NATO
status
of
forces
agreement
the
accident
was
investigated
by
the
Canadian
Department
of
National
Defence.
Aufgrund
des
NATO-Truppenstatuts
wurde
der
Unfall
vom
kanadischen
Verteidigungsministerium
untersucht.
WikiMatrix v1
Officials
from
Taiwan's
Department
of
Defence
denounced
the
accusation
as
nonsense.
Beamte
des
taiwanesischen
Verteidigungsministeriums
kritisieren
diese
Anschuldigungen
als
Unsinn.
ParaCrawl v7.1
The
group
has
also
been
working
with
the
Polish
Department
of
Defence
since
last
year.
Seit
dem
letzten
Jahr
arbeiten
diese
Gruppen
auch
mit
dem
Verteidigungsministerium
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Defence
wants
you
to
have
full
cooperation
in
the
preparation
of
a
story
for
your
magazine.
Das
Verteidigungsministerium
will,
dass
man
mit
Ihnen
kooperiert...
bei
der
Vorbereitung
auf
Ihren
Artikel.
OpenSubtitles v2018
The
Department
Of
Defence
is
their
biggest
client.
Größter
Kunde
ist
das
Verteidigungsministerium.
OpenSubtitles v2018
Lentz
said
that
the
Department
of
Defence
security
team
has
a
review
meeting
every
morning
at
7.30am.
Lentz
sagte,
dass
die
Abteilung
der
Verteidigung-security-team
hat
eine
review-Sitzung
jeden
morgen
um
7.30
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Designed
by
the
US
Department
of
Defence
and
the
Atomic
Energy
Commission
under
the
code
name
Project
Argus.
Das
Projekt
wurde
vom
Verteidigungsministerium
und
der
Atomenergiekommission
der
USA
unter
dem
Codenamen
Projekt
Argus
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
adjoining
Church
of
the
Sacred
Heart,
which
is
the
prison
chapel
for
Arbour
Hill
prison,
is
maintained
by
the
Department
of
Defence.
Die
danebenliegende
Herz-Jesu-Kirche,
die
Kapelle
des
Gefängnisses
Arbour
Hill,
wird
vom
irischen
Verteidigungsministerium
erhalten.
ParaCrawl v7.1
She
had
a
degree
in
Politics
and
Law
and
had
previously
been
analysing
cyber
attacks
in
the
US
Department
of
Defence.
Sie
hatte
Politik
und
Rechtswissenschaften
studiert
und
im
Verteidigungsministerium
der
Vereinigten
Staaten
Cyberattacken
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
Model
3313
is
developed
under
exclusive
license
of
U.S.
patent
number
5,701,012
from
the
Canadian
Department
of
National
Defence.
Das
Modell
3313
wurde
unter
der
exklusiven
Lizenznahme
der
US-Patentnummer
5.701.012
vom
kanadischen
Verteidigungsministerium
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
Department
of
Defence
said
the
same.
Das
australische
Verteidigungsministerium
sagte
dasselbe.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
that,
he
headed
the
Federal
Department
of
Defence,
Civil
Protection
and
Sport
(DDPS).
Davor
leitete
er
das
Eidgenössische
Departement
für
Verteidigung,
Bevölkerungsschutz
und
Sport
(VBS).
ParaCrawl v7.1
Within
the
limits
of
operational
security
even
the
US
Senate
and
House
are
closely
involved
with
the
operations
of
the
Department
of
Defence.
Innerhalb
der
Grenzen
der
operationellen
Sicherheit
sind
sogar
der
USSenat
und
das
Repräsentantenhaus
eng
mit
der
Tätigkeit
des
Verteidigungsministeriums
verknüpft.
Europarl v8
It
is
part
of
the
Federal
Department
of
Defence,
Civil
Protection
and
Sports
(DDPS)
and
is
located
in
Spiez.
Es
ist
dem
Bundesamt
für
Bevölkerungsschutz
im
Eidgenössischen
Departement
für
Verteidigung,
Bevölkerungsschutz
und
Sport
(VBS)
unterstellt
und
hat
seinen
Sitz
in
Spiez.
Wikipedia v1.0
Organizations
with
facilities
at
the
site
include
Defence
Research
and
Development
Canada,
Communications
Research
Centre,
the
Canadian
Space
Agency's
David
Florida
Laboratory,
Royal
Canadian
Mounted
Police
Firearms
Training
Unit,
Department
of
Defence
firearms
training
area,
and
the
Connaught
National
Army
Cadet
Summer
Training
Centre.
Die
Organisationen,
welche
die
Forschungen
betreiben,
sind:
Defence
Research
and
Development
Canada,
Communications
Research
Centre,
das
David
Florida
Laboratory
der
Canadian
Space
Agency,
Royal
Canadian
Mounted
Police
Firearms
Training
Unit,
Department
of
Defence
firearms
training
area
und
das
Connaught
Army
Cadet
National
Summer
Training
Centre.
Wikipedia v1.0