Translation of "Dental floss" in German
Okay.
I
am
gonna
use
this
dental
floss...
to
tie
off
your...
Gut,
ich
nehme
diese
Zahnseide
und
binde
damit
deine...
OpenSubtitles v2018
That
is
a
coffee
filter
and
some
dental
floss.
Das
ist
ein
Kaffeefilter
und
Zahnseide.
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
dental
floss
works
great
on
stitches?
Wusstet
ihr,
dass
Zahnseide
gut
für
Nähte
funktioniert?
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
a
little
dental
floss,
and
it
looks
like
I
found
it.
Ich
wollte
nur
ein
wenig
Zahnseide
und
scheinbar
habe
ich
sie
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
once
sutured
myself
with
dental
floss.
Ich
hab
mal
eine
Wunde
mit
Zahnseide
genäht.
OpenSubtitles v2018
I
can
now
afford
to
buy
the
wax
dental
floss
again?
Ich
kann
mir
jetzt
diese
Wachs-
Zahnseide
wieder
leisten?
OpenSubtitles v2018
And
yarn
should
be
allowed
to
marry
dental
floss.
Und
Garn
sollte
es
erlaubt
sein
Zahnseide
zu
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Or
you
could
run
upstairs
to
the
bathroom
and
get
some
dental
floss.
Oder
du
kannst
rauf
ins
Bad
gehen
und
ein
Stück
zuverlässige
Zahnseide
holen.
OpenSubtitles v2018
Here's
your
gum,
soda,
New
Yorker,
and
dental
floss.
Hier
sind
Kaugummi,
Soda,
der
New
Yorker
und
Zahnseide.
OpenSubtitles v2018
This
makes
the
dental
floss
available
at
any
time
it
is
needed
during
the
cleaning
of
teeth.
Damit
ist
die
Zahnseide
während
des
Zähneputzens
bei
Bedarf
jederzeit
greifbar.
EuroPat v2
I'm
not
gonna
argue
with
someone
who
can
use
my
tail
as
dental
floss.
Ich
streite
mit
keinem,
der
meinen
Schwanz
als
Zahnseide
verwenden
kann.
OpenSubtitles v2018
Why
we
recommend
the
use
of
dental
floss?
Warum
empfehlen
wir
die
Verwendung
von
Zahnseide?
CCAligned v1
When
flossing,
gently
work
the
dental
floss
up
and
back
down
between
each
tooth.
Wenn
Zahnseide
vorsichtig
arbeiten
die
Zahnseide
und
wieder
nach
unten
zwischen
jedem
Zahn.
ParaCrawl v7.1
They
promote
hygiene
in
places
which
toothbrushes
and
dental
floss
cannot
reach.
Wo
Zahnbürste
und
Zahnseide
nicht
hinkommen,
sorgen
sie
für
Hygiene.
ParaCrawl v7.1
Only
organic
dental
floss
and
interdental
brushes
help
against
leftover
food
in
the
interdental
spaces.
Gegen
Essensreste
in
den
Zahnzwischenräumen
helfen
nur
Bio
Zahnseide
oder
Interdentalbürstchen.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
entitled
to
any
contribution
for
dental
products
such
as
toothbrushes,
toothpaste
or
dental
floss.
Für
Verbrauchsmaterialien
wie
Zahnbürsten,
Zahnpasta
oder
Zahnseide
erhalten
Sie
keinen
Beitrag.
ParaCrawl v7.1
Dental
floss
with
wax
is
easily
inserted
into
the
interdental
space
.
Zahnseide
mit
Wachs
ist
leicht
in
den
Zahnzwischenraum
eingeführt
.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
strong
yarn,
dental
floss
or
fishing
line.
Man
kann
auch
Sternzwirn
benutzen
oder
Zahnseide
oder
Angelschnur.
ParaCrawl v7.1