Translation of "Dense array" in German

By providing a dielectric medium on this polysilicon layer and then depositing a conductive layer over the dielectric medium, a storage capacitor is formed which can be accessed through the bipolar transistor, with the plurality of emitters arranged to form a plurality of bits or a word of a very dense memory array capable of being operated at high speeds.
Bringt man auf dieser Polysilicium-Schicht eine dielektrische Schicht an und schlägt darauf über dieser dielektrischen Schicht eine weitere leitende Schicht nieder, so wird dadurch ein Speicherkondensator gebildet, der durch den bipolaren Transistor angesteuert werden kann, wobei die Anzahl der Emitter eine Anzahl von Bits oder ein Wort einer sehr dichten Speicheranordnung bilden, die bei hohen Geschwindigkeiten betrieben werden kann.
EuroPat v2
The micro-honeycomb condenser comprises two quartz plates cemented to one another, each of which has on the external surfaces a dense array of planoconvex microlenses, the two external surfaces being reciprocally located in the focal plane of the microlenses on the respective opposite external surface.
Der Mikrowabenkondensor besteht aus zwei miteinander verkitteten Quarzplatten, die jeweils an den Außenflächen ein dichtes Array von plankonvexen Mikrolinsen aufweisen, wobei die beiden Außenflächen wechselseitig in der Fokusebene der Mikrolinsen an der jeweils gegenüberliegenden Außenfläche stehen.
EuroPat v2
The elegant fanless design of the A80 Tuna Blue LED for saltwater aquariums is combined with a unique and compact Dense Matrix array and optics design which ensures efficient coverage and penetration as well as the most lumens per watt output of any Kessil fixture.
Das elegante, lüfterlose Design der A80 Tuna Blue LED für Salzwasseraquarien wurde mit einem einzigartigen und kompakten Dense Matrix Array und einer Optik kombiniert, die einen effizienten Abdeckungs- und Durchdringungsbereich sowie die höchste Lumen-pro-Watt-Leistung aller Kessil-Geräte gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Ideally, we wanted to propose a lighting system that would be embedded within the surface of the inner skin, in the form of a dense array of small LED light sources rather than individual fixtures, so that the whole surface of the skin would have become a glowing light source in itself.
Wir wollten im Idealfall ein Beleuchtungssystem vorschlagen, das in die Oberfläche der Innenhaut integriert wäre, eher in Form von dichten Reihen kleiner LED-Lichtquellen als in Form einzelner Einbauten, sodass die ganze Oberfläche der Haut selbst zu einer leuchtenden Lichtquelle geworden wäre.
ParaCrawl v7.1
In this connection, a direct correspondence of lenses and lens tubes is not necessary, for example, also a more dense array of lenses can principally be used of which then only each second lens is used and the associated array of lens tubes correspondingly only includes half as many lens tubes.
Dabei ist eine direkte Korrespondenz von Linsen und Tuben nicht zwingend, beispielsweise kann prinzipiell auch ein dichteres Linsenarray Verwendung finden, von dem dann nur jede zweite Linse genutzt wird, und entsprechend enthält das zugehörige Tubusarray nur halb so viele Tuben.
EuroPat v2
The present invention relates to a novel “support” as basis for the use of a preferably light-controlled synthesis of individual bases (G, A, C and T) or oligonucleotides (base sequences) to form a highly parallel, planar and dense arrangement (array) of these oligonucleotides in a solid support matrix (chip).
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein neuer "Träger" als Basis für die Verwendung einer vorzugsweise lichtgesteuerten Synthese einzelner Basen (G, A, C und T) oder ganzer Oligonukleotide (Basen- Sequenzen) zur Bildung einer hochparallelen, -planaren und -dichten Anordnung (Array) dieser Oligonukleotide in einer festen Trägermatrix (Chip).
EuroPat v2
The elegant fanless design of the A80 Tuna Sun LED for freshwater aquariums is combined with a unique and compact Dense Matrix array and optics design which ensures efficient coverage and penetration as well as the most lumens per watt output of any Kessil fixture.
Das elegante, lüfterlose Design der A80 Tuna Sun LED für Süßwasseraquarien wurde mit einem einzigartigen und kompakten Dense Matrix Array und einer Optik kombiniert, die einen effizienten Abdeckungs- und Durchdringungsbereich sowie die höchste Lumen-pro-Watt-Leistung aller Kessil-Geräte gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Tactics of use: bombing is performed in a dive from a height of 1000 meters along a dense array of tanks or a railway junction.
Einsatztaktik: Die Bombardierung erfolgt in einem Tauchgang aus einer Höhe von 1000 über eine dichte Reihe von Tanks oder einen Eisenbahnknotenpunkt.
ParaCrawl v7.1
With such an extraordinarily dense array of award policies and their interlinking, even the testing of cloud options becomes a science in itself, which tends to prevent quick discoveries.
Durch eine solche außerordentlich dichte Anlage von Vergabe-policies und deren Verknüpfung wird schon das Testen von Cloud-Optionen zu einer Wissenschaft für sich, die schnelle Erkenntnisse und hohe Leistungen eher verhindert.
ParaCrawl v7.1
The Sativa-dominant delicacy fully lives up to her 'dreamy' name, producing a dense array of buds and inducing an energetic (but equally relaxing) high.
Diese sativalastige Delikatesse wird ihrem etwas "verträumten" Namen vollauf gerecht, wobei sie eine dichte Anordnung von Knospen produziert und einen energievollen (aber ebenso entspannenden) Rausch auslöst.
ParaCrawl v7.1
Vienna has an international comparison an exceptionally dense array of excellent restaurants, whose variety and sophistication we want to present this week ."
Wien besitzt im internationalen Vergleich ein außergewöhnlich dichtes Angebot an exzellenten Restaurants, deren Vielfalt und Raffinesse wir in dieser Woche präsentieren wollen.
ParaCrawl v7.1
There are two enclosure management modules (EMM) that allow for management of the expansion drives via the MD3 Dense Array controllers.
Insgesamt stehen zwei Gehäuse-Verwaltungsmodule (EMM) zur Verfügung, die die Verwaltung der Erweiterungslaufwerke über die Controller der MD3 Arrays mit hoher Dichte ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The Antarctic neutrino observatory, which also includes the surface array IceTop and the dense infill array DeepCore, was designed as a multipurpose experiment.
Das antarktische Neutrino-Observatorium, zu dem auch das an der Oberfläche befindliche Areal IceTop und das dichte Infill-Array DeepCore gehören, wurde als Mehrzweck-Experiment ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1
Vienna has an exceptionally dense array of excellent restaurants in international comparison and so we want to present this week really its diversity and highlights.
Wien besitzt im internationalen Vergleich ein außergewöhnlich dichtes Angebot an exzellenten Restaurants, deren Vielfalt und Raffinesse wir in dieser Woche präsentieren wollen.
ParaCrawl v7.1
Highly dense peptide arrays possess many different peptides side by side on a smallest area.
Hochdichte Peptidarrays besitzen auf kleinster Fläche viele verschiedene Peptide nebeneinander.
ParaCrawl v7.1
In this way, highly dense peptide arrays of up to a million peptides per cm2 can be produced.
So wird die Herstellung hochdichter Peptidarrays mit bis zu einer Million Peptiden pro Quadratzentimeter möglich.
ParaCrawl v7.1
PD Dr. Alexander Nesterov-Müller from the Institute of Microstructure Technology (IMT) works on a new process to produce highly dense peptide arrays – smallest "data carriers" with amino acids – for immunology and medicine development.
An einem neuen Verfahren, hochdichte Peptidarrays – kleinste "Datenträger" mit Aminosäuren – für die Immunologie und Arzneimittelentwicklung herzustellen, arbeitet PD Dr. Alexander Nesterov-Müller vom Institut für Mikrostrukturtechnik (IMT).
ParaCrawl v7.1
If molecules which can move freely are involved in the analytical detection of, for example, unknown DNA, chemical crosstalk occurs with such dense arrays.
Sind beim analytischen Nachweis von z.B. unbekannter DNA frei bewegliche Moleküle beteiligt, kommt es bei solch dichten Arrays zu chemischem Übersprechen.
EuroPat v2
Experience has shown in practice that it has to date not been possible to use piezoelectric dispensers to produce dense arrays on plastic substrates with high accuracy and reproducibility.
Erfahrungen in der Praxis haben gezeigt, dass es bisher nicht möglich war, mit piezoelektrischen Dispensern auf Kunststoffsubstraten dichte Arrays mit hoher Genauigkeit und Reproduzierbarkeit herzustellen.
EuroPat v2
At the Institute of Microstructure Technology (IMT) of KIT, PD Dr. Alexander Nesterov-Müller is working on a new process to produce highly dense peptide arrays with the help of laser radiation under his ERC project.
An einem neuen Verfahren, hochdichte Peptidarrays mithilfe von Laserstrahlung herzustellen, arbeitet PD Dr. Alexander Nesterov-Müller am Institut für Mikrostrukturtechnik (IMT) des KIT in seinem ERC-geförderten Projekt.
ParaCrawl v7.1
Sentient Chamber is composed of a flexible meshwork canopy, housing a network of kinetic mechanisms that use dense arrays of microprocessors and sensors.
Sentient Chamber besteht aus einem flexiblen Dachgeflecht, das ein Netzwerk aus kinetischen Mechanismen beherbergt, die sich einer dichten Matrix von Mikroprozessoren und Sensoren bedienen.
ParaCrawl v7.1
Presently, Dr. Alexander Nesterov-Müller is conducting research into the production and further development of particle-based highly dense molecular arrays and their application for evolutionary search machines.
Aktuell forscht Dr. Alexander Nesterov-Müller vor allem auf dem Gebiet der Herstellung und Weiterentwicklung von partikel-basierten hochdichten molekularen Arrays und deren Anwendung für evolutionäre Suchmaschinen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

arrays arraying array an array
array of more dense dense array dense
densely denseness