Translation of "Demurs" in German

We are immersed in a world system that trumpets its ideals and slanders anyone who demurs.
Wir finden uns in einem Weltsystem, das ihre Ideale hinausposaunt und jeden der zögert beleidigt.
ParaCrawl v7.1

Hubscher demurs when asked what innovations are planned, though she mentions that one pen – the RNX.316 – is also designed to serve as a stylus on tablets or smartphones.
Auf die Frage, welche Innovationen Caran d'Ache plane, zögert Hübscher mit einer Antwort, erwähnt aber, ein Stift – der RNX.316 – sei so konzipiert, dass er auch als Schreibstift für Tablets und Smartphones genutzt werden könne.
ParaCrawl v7.1