Translation of "Demanding applications" in German
Three-
and
four-coat
systems
are
prepared
for
particularly
demanding
applications
in
outdoor
use.
Drei-
und
Vierschichtensysteme
werden
für
besonders
anspruchsvolle
Anwendungen
im
Außeneinsatz
hergestellt.
EuroPat v2
Demanding
applications
frequently
require
an
especially
high
availability
of
the
computer.
Bei
anspruchsvolleren
Anwendungen
wird
häufig
eine
besonders
hohe
Verfügbarkeit
des
Computers
verlangt.
EuroPat v2
Performance:
Accelerate
restore
performance
for
the
most
demanding
applications
Leistung:
Beschleunigen
Sie
die
Recovery-Leistung
für
die
anspruchsvollsten
Anwendungen.
CCAligned v1
PLEXIGLAS®
is
the
material
of
choice
for
such
demanding
applications.
Original
PLEXIGLAS®
ist
das
Material
der
Wahl
für
solche
anspruchsvollen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
these
characteristics,
aramid
fibers
are
mainly
used
in
demanding
security
applications.
Auf
Grund
dieser
Eigenschaften
werden
Aramid-Fasern
vor
allem
bei
anspruchsvollen
Sicherheitsanwendungen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
A
SK
grid
D
400
kN
is
available
for
less
demanding
applications.
Für
weniger
anspruchsvolle
Anwendungen
steht
ein
SK-Raster
D
400
kN
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
model
is
great
for
families
or
demanding
commercial
applications.
Dieses
Modell
eignet
sich
für
Familien
und
anspruchsvolle
kommerzielle
Anwendungen.
CCAligned v1
Performance
Cloud
Servers
offer
100%
SSD
storage
&
10GE
networking
for
your
demanding
applications.
Performance-Cloud-Server
bieten
100
%
SSD-Speicher
&
10GE-Vernetzung
für
Ihre
anspruchsvollen
Anwendungen.
CCAligned v1
The
aggressive,
self-cleaning
tread
design
provides
excellent
traction
in
tough
demanding
applications.
Das
aggressive,
selbstreinigende
Stollenprofil
sorgt
für
ausgezeichnete
Traktion
bei
anspruchsvollen
Anwendungen.
CCAligned v1
These
material
grades
were
found
to
be
fit
for
demanding
structural
applications.
Diese
Werkstoffe
erweisen
sich
als
geeignet
für
anspruchsvolle
Konstruktionsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Scurion
-
stands
for
powerful,
high
quality
headlamps
for
demanding
applications.
Scurion
-
bedeutet
starke
und
qualitativ
hochwertige
Stirnlampen
für
anspruchsvollste
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Demanding
applications
need
flat
cables,
which
have
a
low
bend
radius
and
a
highly
efficient
cable
construction.
Anspruchsvolle
Anwendungsbereiche
bedürfen
Flachleitungen,
die
geringe
Biegeradien
und
einen
hocheffizienten
Kabelaufbau
realisieren.
ParaCrawl v7.1
With
our
powerful
18
Volt
machines,
you
can
work
quickly
and
comfortably,
even
in
demanding
applications.
Mit
unseren
kraftvollen
18-Volt-Maschinen
arbeiten
Sie
auch
bei
anspruchsvollen
Anwendungen
schnell
und
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
measuring
system
can
be
adapted
to
the
most
demanding
applications.
Dadurch
kann
das
Messsystem
auch
für
die
anspruchsvollste
Messaufgabe
spezifisch
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
CO2
transmitter
is
ideal
for
demanding
applications.
Der
CO2
Transmitter
ist
somit
ideal
für
anspruchsvolle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Microdrives
by
maxon
are
designed
to
master
demanding
automation
applications.
Kleinstantriebe
von
maxon
sind
vorbereitet,
um
anspruchsvolle
Automatisierungsaufgaben
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
new
offering
addresses
demanding
applications...
Das
neue
Portfolio
zielt
insbesondere
auf
Anwendungen...
ParaCrawl v7.1
Root
Booster
will
find
battery
draining
and
performance
demanding
applications
and
auto
hibernates
them.
Root-Booster
wird
die
Batterieentleerung
und
leistungshungrige
Anwendungen
finden
und
Auto
überwintert
sie.
ParaCrawl v7.1
A
complete
machine
enclosure
allows
very
demanding
applications
in
a
controlled
environment.
Dank
der
schützenden
Umhausung
werden
selbst
anspruchsvollste
Anwendungen
in
kontrollierter
Umgebung
zuverlässig
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Demanding
applications
in
the
modern
industry
require
customized
materials
and
manufacturing
technologies.
Anspruchsvolle
Herausforderungen
in
der
modernen
Technik
bedürfen
maßgeschneiderter
Werkstoff-
und
Fertigungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
unusual
characteristics,
polyaryletherketones
are
used
for
particularly
demanding
applications.
Aufgrund
ihrer
außergewöhnlichen
Eigenschaften
kommen
Polyaryletherketone
vor
allem
in
anspruchsvollen
Anwendungen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Extra
high
side
plates
provide
greater
strength
and
wear
resistance
in
demanding
applications
Besonders
hohe
Seitenplatten
sorgen
für
größere
Stabilität
und
Verschleißfestigkeit
bei
anspruchsvollen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1