Translation of "Delusional disorder" in German

It's delusional disorder with paranoid features.
Es ist wahnhafte Störung mit paranoiden Merkmalen.
OpenSubtitles v2018
It also stated that Ms. Guo had “an irritable and delusional mental disorder.”
Sie besagte auch, dass Frau Guo an einer „nervösen und wahnhaften Geistesgestörtheit“ litt.
ParaCrawl v7.1
Applicants with a documented medical history or clinical diagnosis of schizophrenia, schizotypal or delusional disorder shall be assessed as unfit.
Bewerber, die ihrer dokumentierten Krankengeschichte oder klinischen Diagnose zufolge an Schizophrenie erkrankt sind oder schizotype oder wahnhafte Störungen aufweisen, sind als untauglich zu beurteilen.
DGT v2019
Applicants with an established history or clinical diagnosis of schizophrenia, schizotypal or delusional disorder shall be assessed as unfit.
Bewerber, die ihrer Krankengeschichte oder klinischen Diagnose zufolge an Schizophrenie erkrankt sind oder schizotype oder wahnhafte Störungen aufweisen, sind als untauglich zu beurteilen.
DGT v2019
It's a rare delusional disorder in which a person believes he or she is dead.
Das ist eine seltene wahnhafte Störung, welche eine Person denken lässt, dass er oder sie tot ist.
OpenSubtitles v2018
That was... that was a joke, and I'm well versed in mental illness, everything from schizophrenia, narcissism, bipolar disorder, delusional psychosis... My own!
Und ich kenne mich sehr gut mit Geisteskrankheit aus, alles von Schizophrenie, Narzissmus, bipolare Störung, wahnhafte Irre - zu mir selbst!
OpenSubtitles v2018
He'll consider complex theories regarding grandiose subtypes of delusional disorder or even photographic paraphilia, blah-blah-blah.
Er wird komplexe Theorien zu bombastisch benannten Unterarten von Wahnvorstellungen oder gemeingefährlichem Foto-Fetischismus wälzen und so weiter und so fort.
OpenSubtitles v2018
I suffer from a delusional disorder.
Ich leide an Wahnvorstellungen.
OpenSubtitles v2018
As for the “irritable and delusional mental disorder,” Ms. Guo is 55 years old and has never had any mental problems, nor is there history of such illness in her family.
Was die „nervöse und wahnhafte Geistesgestörtheit” betrifft - Frau Guo ist 55 Jahre alt und hatte nie psychische Probleme und auch in ihrer Familie gibt es keine solche Krankengeschichte.
ParaCrawl v7.1
As for the "irritable and delusional mental disorder," Ms. Guo is 55 years old and has never had any mental problems, nor is there history of such illness in her family.
Was die "nervöse und wahnhafte Geistesgestörtheit" betrifft - Frau Guo ist 55 Jahre alt und hatte nie psychische Probleme und auch in ihrer Familie gibt es keine solche Krankengeschichte.
ParaCrawl v7.1
He was an expert in delusional disorders.
Er war Experte für wahnhafte Störungen.
OpenSubtitles v2018
Any subtype of schizophrenia or delusional disorders can cause fatigue.
Jeder Subtyp der Schizophrenie oder wahnhafte Störungen können Müdigkeit mit sich führen.
ParaCrawl v7.1
Neuroleptika and Benzodiazepine should be used only symptomatically, in addition to antidepressants, by severe sleep disorders or delusional disorders.
Neuroleptika und Benzodiazepine sollten nur symptomatisch, zusätzlich zu Antidepressiva, bei schweren Schlafstörungen bzw. wahnhaften Störungen eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the disorder disorder delusional disordered
disordering a disorder disorderly in disorder
disorders