Translation of "Delta robot" in German
This
delta
robot
can
carry
out
pick-and-place
applications
reliably
and
fast.
Sauber
platzieren
Dieser
Delta-Roboter
kann
Pick-and-Place-Anwendungen
zuverlässig
und
schnell
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Rexroth
automation
solutions
master
all
common
kinematics,
in
this
case
a
delta
robot.
Rexroth-Automationslösungen
beherrschen
alle
gängigen
Kinematiken,
in
diesem
Fall
einen
Delta-Roboter.
ParaCrawl v7.1
Then
the
gripper
device
44
is
lowered
by
the
delta
robot
43
.
Anschließend
wird
über
den
Delta-Roboter
43
die
Greifeinrichtung
44
abgesenkt.
EuroPat v2
This
device
is
suitable
as
a
fourth
axis
for
the
delta
robot
mentioned
in
the
introduction.
Diese
Vorrichtung
eignet
sich
als
vierte
Achse
für
den
eingangs
erwähnten
Delta-Roboter.
EuroPat v2
The
delta
robot
has
a
changeable-length
fourth
axis
8
.
Der
Delta-Roboter
weist
eine
längenveränderbare
vierte
Achse
8
auf.
EuroPat v2
The
long
axes
of
the
Delta
robot
guide
the
printheads.
Die
langen
Achsen
des
Delta-Roboters
führen
dabei
die
Druckköpfe.
ParaCrawl v7.1
As
drive
for
a
delta
robot
according
to
the
invention,
a
rotating
servo
motor
or
a
linear
motor
can
be
used.
Als
Antrieb
für
einen
erfindungsgemäßen
Deltaroboter
kann
ein
rotierender
Servomotor
oder
ein
Linearmotor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
requirement
for
high
dynamics
is
thus
already
implied
in
the
choice
of
a
delta
robot.
Die
Forderung
nach
hoher
Dynamik
ist
also
mit
der
Wahl
eines
Deltaroboters
bereits
impliziert.
EuroPat v2
How
does
a
delta
robot
kinematic
work?
Wie
funktioniert
eine
Delta-Roboter
Kinematik?
CCAligned v1
Bosch
Packaging
Technology
launches
Gemini
4,
a
new
Delta
robot
hardware
platform
and
software
controller.
Bosch
Packaging
Technology
präsentiert
mit
Gemini
4
eine
neue
Hardware-Plattform
und
Softwaresteuerung
für
Delta-Roboter.
ParaCrawl v7.1
This
enormous
saving
in
space
is
made
possible
by
the
new,
compact
ABIflexx
Wide
Delta
robot.
Diese
enorme
Platzeinsparung
wird
durch
den
Einsatz
der
neuen,
kompakten
ABIflexx
Wide
Delta
Roboter
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
From
this
point
of
view,
the
delicate
and
therefore
lightweight
universal
joint
or
cardan
joint
is
in
principle
interesting
for
connection
to
the
arms
and
to
the
parallel
plate
of
a
delta
robot.
Aus
diesem
Gesichtspunkt
wären
die
filigranen
und
daher
leichtgewichtigen
Kreuz-
oder
Kardangelenke
zur
Verbindung
der
Arme
und
der
Parallelplatte
eines
Deltaroboters
prinzipiell
interessant.
EuroPat v2
The
dirt
layer
can
then
detach
partially,
for
example
in
fragments,
or
completely
from
the
lower
arm
and
fall
onto
or
into
the
products
or
objects
to
be
handled
by
the
delta
robot.
Dann
kann
sich
die
Schmutzschicht
teilweise,
z.B.
in
Bruchstücken,
oder
vollständig
aus
dem
Unterarm
lösen
und
auf
oder
in
die
vom
Deltaroboter
zu
hantierenden
Produkte
oder
Gegenstände
fallen.
EuroPat v2
However,
because,
thereby,
the
weight
of
the
lower
arm
increases
significantly,
which
impairs
the
dynamics
of
the
delta
robot
to
an
astonishing
degree,
this
unattractive
variant
is
non-obvious
to
the
person
skilled
in
the
art.
Weil
dabei
jedoch
das
Gewicht
des
Unterarmes
deutlich
ansteigt,
was
die
Dynamik
des
Delta-Roboters
in
erstaunlichem
Maße
verschlechtert,
liegt
diese
unattraktive
Variante
dem
Fachmann
fern.
EuroPat v2
For
hygienically
optimum
design
of
a
delta
robot,
it
is
also
important
that
the
outer
surface
of
the
housing
can
be
made
of
stainless
steel
in
the
same
way
as
the
outer
surface
of
the
ball
sockets
and
ball
heads.
Zur
hygienisch
optimalen
Gestaltung
eines
Deltaroboters
zählt
es
auch,
dass
die
Außenfläche
des
Gehäuses
ebenso
wie
die
Außenfläche
der
Kugelpfannen
und
der
Kugelköpfe
aus
Edelstahl
geformt
sind.
EuroPat v2
Integrated
with
Bosch’s
Gemini
4,
the
fourth
generation
control
and
software
platform,
the
GD33
Delta
robot
further
reduces
the
cost
per
pick,
ultimately
lowering
TCO.
In
Verbindung
mit
Gemini
4
von
Bosch,
der
vierten
Generation
der
Steuerungs-
und
Software-Plattform,
reduziert
der
Delta-Roboter
GD33
die
Kosten
pro
Zyklus
und
senkt
damit
die
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
With
the
delta
robot
KRH-D
KOCH
Pac-Systeme
GmbH
has
created
an
overall
concept
for
versatile
handling
solutions
with
highest
picking
performances.
Mit
dem
Delta-Roboter
KRH-D
hat
die
KOCH
Pac-Systeme
GmbH
ein
Gesamtkonzept
für
vielseitige
Handhabungslösungen
mit
höchsten
Pickleistungen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
New
products
include
the
J200
replacement
bearing
for
clever
maintenance
and
24/7
operation,
the
cost-effective
delta
robot
for
automatic
assembly
tasks
and
much,
much
more.
Jetzt
ganz
neu
dabei
sind
unter
anderem
das
J200
Austauschlager
für
clevere
Wartung
und
24/7-Betrieb,
der
günstige
Delta-Roboter
für
automatische
Montageaufgaben
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Beckhoff
EtherCAT
terminals,
the
EtherCAT
servo
drives
and
servo
motors
ensure
the
dynamic
and
reliable
control
of
the
delta
robot.
Die
EtherCAT-Servoverstärker
und
Servomotoren
sowie
EtherCAT-Klemmen
von
Beckhoff
sorgen
für
die
dynamische
und
zuverlässige
Ansteuerung
des
Delta-Roboters.
ParaCrawl v7.1