Translation of "Delivery yard" in German
In
the
port
of
Golfo
Aranci
is
started
the
intense
activities
of
requalification
of
the
marine
station,
with
the
delivery
of
the
yard
to
Mario
Ticca
Srl
of
Sassari,
society
highest
bidder
of
the
contest
of
contract
for
an
amount
of
approximately
885
thousand
euros.
Im
Hafen
von
Golfo
Aranci
werden
die
Baustelle
von
der
Neuqualifizierung
von
dem
Hafenbahnhof
begonnen,
mit
der
Lieferung
von
der
Werft
zu
Mario
Ticca
Srl
von
Sassari,
Gesellschaft
Erwerber
von
dem
Wettkampf
von
der
Ausschreibung
für
einen
Betrag
ungefähr
Euro
von
885mila.
ParaCrawl v7.1
Thursday,
instead,
provvederemo
to
the
delivery
of
the
yard
to
the
enterprise
that
has
adjudicated
the
contract.
Donnerstag
werden
sich
wir,
anstatt
zu
der
Lieferung
von
der
Werft
zu
dem
Betrieb
sorgen,
der
sich
die
Ausschreibung
zugeschlagen
hat.
ParaCrawl v7.1
With
limited
availability
of
building
slots
for
early
delivery
in
Korean
yards
and
EU
yards
not
competing
at
these
still
very
low
price
levels,
owners
need
to
pay
a
premium
compared
to
1998
and
1999.
Da
die
koreanischen
Werften
nur
über
begrenzte
Zeitfenster
für
eine
frühzeitige
Auslieferung
verfügen
und
die
EU-Werften
auf
diesem
noch
immer
sehr
niedrigen
Preisniveau
nicht
im
Wettbewerb
sind,
müssen
die
Eigner
im
Gegensatz
zu
1998
und
1999
einen
Aufschlag
zahlen.
TildeMODEL v2018
With
limited
availability
of
building
slots
for
early
delivery
in
Korean
yards
and
EU
yards
not
able
to
compete
at
these
still
very
low,
commercially
non-viable
price
levels,
owners
need
to
pay
a
premium
compared
to
1998
and
1999.
Da
die
koreanischen
Werften
nur
über
begrenzte
Zeitfenster
verfügen,
die
den
Bau
und
die
frühzeitige
Ablieferung
ermöglichen,
und
die
EU-Werften
auf
diesem
noch
immer
sehr
niedrigen,
nicht
rentablen
Preisniveau
nicht
mithalten
können,
müssen
die
Eigner
im
Gegensatz
zu
1998
und
1999
einen
Aufschlag
zahlen.
TildeMODEL v2018