Translation of "Delivery duty paid" in German
We
will
ship
your
order
on
a
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
basis,
which
means
that
you
will
NOT
be
charged
any
additional
import
taxes
or
duties.
Wir
versenden
Ihre
Bestellung
auf
DDP-Basis
(Delivery
Duty
Paid),
was
bedeutet,
dass
Ihnen
keine
zusätzlichen
Einfuhrsteuern
oder
Zölle
in
Rechnung
gestellt
werden.
CCAligned v1
We
will
continuously
monitor
duties/taxes
criteria
in
these
countries
and
will
be
happy
to
expand
the
countries
with
Delivery
Duty
Paid
scheme
once
it
is
possible.
Wir
werden
die
Zoll-
/
Steuerkriterien
in
diesen
Ländern
kontinuierlich
überwachen
und
werden
uns
freuen,
wenn
wir
die
Länder
nach
dem
Delivery
Duty
Paid
(DDP/geliefert
verzollt)
Schema
hinsichtlich
erweitern,
sobald
dies
möglich
ist.
CCAligned v1
All
parcels
and
samples
are
to
be
shipped
DDP
(Delivery
Duty
Paid),
to
Monde
Selection:
Alle
Päckchen
und
Muster
müssen
DDP
(Delivery
Duty
Paid),
verschickt
werden
an
Monde
Selection:
ParaCrawl v7.1
Goods
are
usually
supplied
with
either
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
or
DDU
(Delivery
Duty
Unpaid)
and
CIF
(Cost
Insurance
Freight).
Häufig
werden
Waren
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
oder
DDU
(Delivery
Duty
Unpaid)
und
CIF
(Cost
Insurance
Freight)
angeboten.
ParaCrawl v7.1
We
ship
Delivery
Duty
Paid
(DDP)
to
all
countries
within
EU,
Switzerland,
Norway,
United
States,
South
Korea,
Japan,
China,
Australia
and
Hong
Kong.
Auf
DDP-Basis
(Delivery
Duty
Paid)
versenden
wir
in
alle
EU-Länder,
in
die
Schweiz,
nach
Norwegen,
in
die
USA,
nach
Südkorea,
Japan,
China,
Australien
und
nach
Hongkong.
ParaCrawl v7.1
Category
D:
DAT
(Delivery
at
Terminal)
–
DAP
(Delivery
at
Place)
–
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
Kategorie
D:
DAT
(geliefert
Terminal)
–
DAP
(geliefert
benannter
Ort)
–
DDP
(geliefert
Zoll
bezahlt)
ParaCrawl v7.1
All
parcels
to
the
destinations
named
above
are
shipped
with
the
Incoterm
DDP
(Delivery
Duty
Paid).
Therefore,
the
final
price
of
your
order
includes
tariffs
and
duties.
Alle
Pakete
in
die
oben
aufgeführten
Lieferländer
werden
nach
dem
Incoterm
DDP
(geliefert
Zölle
bezahlt)
verschickt.
Das
heißt,
der
finale
Preis
jeder
Bestellung
enthält
bereits
Zölle
und
Abgaben.
CCAligned v1
The
following
countries
will
be
delivered
on
a
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
basis,
which
means
that
all
relevant
sales
taxes,
import
fees
and
customs
duties
are
included
in
your
purchase
price.If,by
mistake,
our
shipping
partner
invoices
you
for
these
costs,
please
contact
us
immediately,
as
you
are
not
required
to
pay
any
additional
fees.
Lieferungen
zu
den
folgenden
Ländern
werden
über
den
Service
DDP
(Delivery
Duty
Paid)
abgewickelt.
Dies
bedeutet,
dass
alle
anfallenden
Transportkosten,
Zölle
und
Einfuhrumsatzsteuern,
im
Kaufpreis
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
shipped
an
order
to
a
DDP
(Delivery
Duties
Paid)
destination,
taxes
and
duties
are
refundable
through
Farfetch.
Bei
Bestellungen,
die
auf
DDP-Basis
(Delivery
Duties
Paid)
verschickt
wurden,
erstattet
Farfetch
Zölle
und
Gebühren
zurück.
ParaCrawl v7.1