Translation of "Delinquency rate" in German
There
are
rises
in
both
the
charge-off
and
delinquency
rates,
which
measure
the
share
of
balances
that
are
uncollectible
or
more
than
30
days
late
respectively.
Es
gibt
Anstiege
sowohl
bei
den
Ausbuchungen
als
auch
bei
den
Säumnisraten,
die
den
Anteil
der
Kredite
messen,
die
jeweils
nicht
einziehbar
oder
mehr
als
30
Tage
zu
spät
sind.
WMT-News v2019
There
is
a
significant
increase
in
implied
liquidity
risk
premiums,
yields
or
performance
indicators
(such
as
delinquency
rates
or
loss
severities)
for
observed
transactions
or
quoted
prices
when
compared
with
the
entity’s
estimate
of
expected
cash
flows,
taking
into
account
all
available
market
data
about
credit
and
other
non-performance
risk
for
the
asset
or
liability.
Im
Vergleich
zur
Schätzung
des
Unternehmens
über
erwartete
Zahlungsströme
unter
Berücksichtigung
aller
verfügbaren
Marktdaten
über
das
Kreditrisiko
und
andere
Nichterfüllungsrisiken
für
den
Vermögenswert
oder
die
Schuld
ist
bei
beobachteten
Geschäftsvorfällen
oder
Marktpreisnotierungen
ein
erheblicher
Anstieg
bei
den
impliziten
Liquiditätsrisikoaufschlägen,
Renditen
oder
Leistungsindikatoren
(beispielsweise
Säumnisraten
oder
Schweregrad
der
Verluste)
eingetreten.
DGT v2019
As
delinquency
rates
rise,
banks’
risk
premiums
continue
to
soar
and
the
economic
situation
deteriorates
further.
Da
außerdem
die
Zahl
der
Kreditausfälle
ansteigt,
klettern
auch
die
Risikoprämien
der
Banken
weiter
nach
oben,
so
dass
sich
das
wirtschaftliche
Umfeld
dadurch
noch
weiter
eintrübt.
ParaCrawl v7.1