Translation of "Degree of reliability" in German

The degree of reliability required of PCE devices depends on the assessment of the explosion risks.
Die erforderliche Zuverlässigkeit der PLT-Einrichtungen muss sich an der Beurteilung der Explosionsrisiken orientieren.
TildeMODEL v2018

Low polymerisation temperatures and pressures impart a high degree of operational reliability to the process according to the invention.
Niedrige Polymerisationstemperaturen und -drücke verleihen dem erfindungsgemäßen Verfahren eine hohe Betriebssicherheit.
EuroPat v2

A high degree of application reliability is achieved, accompanied with corresponding improvement of the therapeutic success.
Insoweit wird eine hohe Applikationssicherheit unter entsprechender Verbesserung des Therapieerfolges erzielt.
EuroPat v2

A high degree of reliability and accuracy can be achieved.
Ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Genauigkeit kann erreicht werden.
EuroPat v2

They are fed into the print-finishing system on demand automatically and with a high degree of reliability.
Anschliessend werden sie automatisch und mit hoher Zuverlässigkeit dem Weiterverarbeitungssystem zugeführt.
ParaCrawl v7.1

Almost 20 years of experience in this area guarantee an outstanding degree of competence and reliability.
Fast 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich garantieren Ihnen höchste Kompetenz und Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1

Air Spiralo® is internationally well known for our high degree of delivery reliability.
Air Spiralo® ist international anerkannt für den hohen Grad an Lieferzuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1

The great grey horse has been confirming this performance season after season with a high degree of reliability.
Mit hoher Zuverlässigkeit bestätigt der große Schimmel seitdem Saison für Saison diese Leistung.
ParaCrawl v7.1

This is further supported through the shortest set-up times and a high degree of reliability.
Das wird durch kürzeste Rüstzeiten und eine hohe Zuverlässigkeit weiter unterstützt.
ParaCrawl v7.1

In addition, the proposed sensor has an advantageous degree of accuracy and reliability.
Darüber hinaus weist der vorgeschlagene Sensor eine vorteilhafte Genauigkeit und Zuverlässigkeit auf.
EuroPat v2

This ensures the highest degree of operational reliability.
Auf diese Art und Weise wird ein Höchstmaß an Betriebssicherheit gewährleistet.
EuroPat v2

In this way the acceleration according to the invention of the recording of interference patterns is achieved with a high degree of reliability.
Die erfindungsgemäße Beschleunigung der Erfassung von Interferenzmustern wird hierdurch mit hoher Zuverlässigkeit erreicht.
EuroPat v2

In this way, pseudo-indications can be avoided with a high degree of reliability.
Auf diese Weise können mit hoher Zuverlässigkeit Pseudoanzeigen vermieden werden.
EuroPat v2

With a high degree of reliability, intervals of time of 100 seconds or longer can also be set.
Bei hoher Zuverlässigkeit lassen sich auch Zeitintervalle von 100s oder länger einstellen.
EuroPat v2