Translation of "Definitive answer" in German

We promise no definitive answer exists.
Wir versprechen, dass es keine endgültige Antwort gibt.
GlobalVoices v2018q4

Indeed, there can be no guarantee under ambiguity that even the best scientific analysis will lead to a definitive policy answer.
Tatsächlich kann sogar die beste wissenschaftliche Analyse bei Ungewissheit keine eindeutige Handlungsanweisung garantieren.
News-Commentary v14

For now, there can be no definitive answer.
Im Moment kann dies noch nicht eindeutig beantwortet werden.
News-Commentary v14

Well, I'll give you my definitive answer to any inquiry along those lines... as soon as I see Whitey's hole card.
Ich gebe dir die endgültige Antwort, nachdem ich Whiteys Karte gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

This is a question of our ultimate goal, and I do not think anyone can give a definitive answer.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand sie endgültig beantworten kann.
TildeMODEL v2018

I don't have a definitive answer right now.
Darauf habe ich noch keine definitive Antwort.
OpenSubtitles v2018

If we don't have a definitive answer by then, the mission is scrubbed.
Haben wir bis dann keine klare Antwort, ist die Mission gestorben.
OpenSubtitles v2018

This question has no definitive answer.
Diese Frage hat keine definitive Antwort.
ParaCrawl v7.1

That is a question that has no definitive and undisputed answer.
Eine Frage, auf welche es eigentlich keine definitive und einheitliche Antwort gibt.
ParaCrawl v7.1

You receive a definitive answer from us within 48 hours maximum.
Sie erhalten eine definitive Antwort von uns innerhalb von maximal 48 Stunden.
CCAligned v1

And I don't have a definitive answer.
Und ich habe nicht eine endgültige Antwort.
ParaCrawl v7.1

There is no definitive answer about which device is better.
Es gibt keine definitive Antwort, welches Gerät besser ist.
ParaCrawl v7.1

Can modern neurological research come up with a definitive answer?
Findet die moderne Hirnforschung eine endgültige Antwort?
ParaCrawl v7.1

A binding, definitive answer does not turn up.
Eine verbindliche, definitive Antwort findet sich nicht.
ParaCrawl v7.1

The real truth is, there's no definitive answer here.
Die echte Wahrheit ist, es gibt keine definitive Antwort hier.
ParaCrawl v7.1

But now, I can’t really give you a definitive answer.
Aber jetzt kann ich Ihnen wirklich keine abschließende Antwort geben.
ParaCrawl v7.1

And there is no definitive answer.
Und es gibt keine definitive Antwort.
ParaCrawl v7.1

It's too soon to give a definitive answer to this question.
Es ist zu früh, um diese Frage endgültig zu beantworten.
ParaCrawl v7.1