Translation of "Deems appropriate" in German

When he deems it appropriate.
Wenn er die Zeit für gekommen hält.
OpenSubtitles v2018

Also, few accésit spread the jury deems appropriate.
Auch, paar lobende Erwähnungen verteilt die Jury für angemessen hält.
ParaCrawl v7.1

The Council deems it appropriate to maintain the arms embargo against Sudan.
Der Rat hält es für angezeigt, an dem Waffenembargo der EU gegen Sudan festzuhalten.
DGT v2019

The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate .
Soweit sie dies für angemessen hält , nimmt die Behörde als Beobachterin an den Aufsichtskollegien teil .
ECB v1