Translation of "Decreases in" in German
Improved
glycaemic
control
was
also
associated
with
significant
decreases
in
free
fatty
acids.
Die
verbesserte
Blutzuckerkontrolle
war
ebenfalls
mit
einer
signifikanten
Senkung
der
freien
Fettsäuren
verbunden.
EMEA v3
Decreases
in
methadone
AUC
has
been
observed
with
other
ritonavir-boosted
protease
inhibitors.
Abnahme
der
Methadon-AUC
wurde
mit
anderen
Ritonavir-geboosteten
Protease-
hemmern
beobachtet.
EMEA v3
Tests
may
also
show
decreases
in
potassium
in
the
blood.
Untersuchungen
können
außerdem
eine
Abnahme
der
Kaliumkonzentration
im
Blut
ergeben.
EMEA v3
These
decreases
in
exposure
to
canagliflozin
may
decrease
efficacy.
Diese
Abnahmen
der
Bioverfügbarkeit
von
Canagliflozin
können
die
Wirksamkeit
vermindern.
ELRC_2682 v1
Transient,
moderate
decreases
in
non-fasting
blood
glucose
have
also
been
seen.
Eine
vorübergehende,
leichte
Erniedrigung
des
Blutglucosespiegels
ist
ebenfalls
beobachtet
worden.
ELRC_2682 v1
The
decreases
in
lymphocyte
count
were
not
associated
with
clinically
relevant
adverse
reactions.
Die
Abnahme
der
Lymphozytenanzahl
war
nicht
mit
klinisch
relevanten
Nebenwirkungen
verbunden.
ELRC_2682 v1
Significant
decreases
in
plasma
concentrations
of
simeprevir
are
expected.
Signifikante
Abnahmen
der
Plasmakonzentrationen
von
Simeprevir
sind
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
Larger
decreases
in
plasma
concentrations
of
paliperidone
could
occur
with
higher
doses
of
carbamazepine.
Größere
Abnahmen
der
Paliperidon-Plasmakonzentration
könnten
bei
höheren
Dosen
von
Carbamazepin
auftreten.
ELRC_2682 v1
This
decrease
in
pregabalin
oral
clearance
is
consistent
with
decreases
in
creatinine
clearance
associated
with
increasing
age.
Diese
Abnahme
der
oralen
Pregabalin-Clearance
entspricht
der
Abnahme
der
Kreatinin-Clearance
mit
zunehmendem
Alter.
ELRC_2682 v1
Quetiapine
treatment
was
associated
with
dose-related
decreases
in
thyroid
hormone
levels.
Die
Behandlung
mit
Quetiapin
war
von
einer
dosisabhängigen
Abnahme
der
Schilddrüsenhormonspiegel
begleitet.
ELRC_2682 v1
Similar
decreases
were
seen
in
blood
transfusion
rates,
a
surrogate
for
life-threatening
illness.
Ähnliche
Rückgänge
wurde
bei
Bluttransfusionsraten,
einem
Surrogat
für
lebensbedrohliche
Krankheiten,
gesehen.
ELRC_2682 v1
Rifapentine
and
rifampicin
are
strong
CYP3A
inducers
and
have
been
shown
to
cause
profound
decreases
in
concentrations
of
other
protease
inhibitors,
which
can
result
in
virological
failure
and
resistance
development
(CYP450
enzyme
induction).
Rifapentin
und
Rifampicin
sind
starke
CYP3A-Induktoren
und
vermindern
die
Konzentrationen
anderer
Protease-Inhibitoren
erheblich.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
tofacitinib
has
been
associated
with
decreases
in
haemoglobin
levels.
Die
Behandlung
mit
Tofacitinib
wurde
mit
einer
Abnahme
der
Hämoglobinwerte
in
Verbindung
gebracht.
ELRC_2682 v1
Decreases
in
mean
CNV
area
were
evident
in
all
dose
groups
in
both
studies.
Eine
Abnahme
der
mittleren
CNV-Fläche
war
in
beiden
Studien
bei
allen
Dosierungsgruppen
erkennbar.
ELRC_2682 v1
Higher
doses
of
carbamazepine
may
result
in
even
larger
decreases
in
tipranavir
plasma
concentrations.
Höhere
Carbamazepin-Dosen
könnten
die
Tipranavir-
Plasmakonzentration
noch
weiter
verringern.
EMEA v3
DMA
decreases
fertility
in
male
and
female
rodents.
Bei
männlichen
und
weiblichen
Nagetieren
führt
DMA
zu
einer
verminderten
Fertilität.
EMEA v3