Translation of "Decorative cosmetics" in German
However,
they
can
also
be
employed
in
make-up
products
in
decorative
cosmetics.
Sie
können
aber
auch
in
Schminkprodukten
in
der
dekorativen
Kosmetik
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
However,
they
can
also
be
used
in
make-up
products
in
decorative
cosmetics.
Sie
können
aber
auch
in
Schminkprodukten
in
der
dekorativen
Kosmetik
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
liquefiable
powder
compositions
are
primarily
used
to
produce
decorative
cosmetics.
Die
verflüssigbaren
Pulverzusammensetzungen
werden
vor
allem
zur
Herstellung
dekorativer
Kosmetika
eingesetzt.
EuroPat v2
Decorative
cosmetics
generally
comprise
organic
or
inorganic
pigments
as
color-imparting
constituent.
Dekorative
Kosmetika
enthalten
in
der
Regel
organische
oder
anorganische
Pigmente
als
farbgebenden
Bestandteil.
EuroPat v2
Among
young
people,
decorative
cosmetics
are
popular"Lumen".
Unter
jungen
Leuten
ist
dekorative
Kosmetik
beliebt"Lumen".
ParaCrawl v7.1
Do
not
apply
decorative
cosmetics
on
the
skin;
Tragen
Sie
keine
dekorativen
Kosmetika
auf
die
Haut
auf;
CCAligned v1
Two
thirds
of
all
women
use
decorative
cosmetics
regularly.
Zwei
Drittel
der
Frauen
benutzen
regelmäßig
dekorative
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
Without
it,
no
decorative
cosmetics
can
not
hide
the
flaws.
Ohne
sie
kann
keine
dekorative
Kosmetik
die
Mängel
nicht
verbergen.
ParaCrawl v7.1
The
powder
stroke
is
part
of
the
decorative
cosmetics
for
application
of
powder.
Der
Puderstift
gehört
zur
dekorativen
Kosmetik
zum
Auftragen
von
Puder.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
color
effects
play
a
large
role
in
decorative
cosmetics.
Insbesondere
in
der
dekorativen
Kosmetik
spielen
Farbeffekte
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
They
are
most
often
used
for
the
cleaning
of
the
face
and
especially
for
removing
decorative
cosmetics.
Sie
werden
meist
zur
Gesichtsreinigung
und
insbesondere
zur
Entfernung
von
dekorativer
Kosmetik
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition
it
is
to
afford
materials
enjoying
good
strong
colours
for
decorative
cosmetics.
Außerdem
soll
sie
farbkräftige
Massen
für
die
dekorative
Kosmetik
liefern.
EuroPat v2
The
glass
flakes
according
to
the
invention
are
used,
in
particular,
as
filler
in
decorative
and
care
cosmetics.
Die
Glasplättchen
finden
insbesondere
als
Füllstoff
in
der
dekorativen
und
pflegenden
Kosmetik
Verwendung.
EuroPat v2
The
liquefiable
powder
compositions
are
employed
chiefly
for
manufacturing
decorative
cosmetics.
Die
verflüssigbaren
Pulverzusammensetzungen
werden
vor
allem
zur
Herstellung
dekorativer
Kosmetika
eingesetzt.
EuroPat v2
The
use
of
polyurethane
dispersions
is
also
known
in
decorative
cosmetics.
Auch
die
Anwendung
von
Polyurethandispersionen
ist
in
der
dekorativen
Kosmetik
bekannt.
EuroPat v2
The
pigment
mixture
of
the
invention
can
also
be
used
to
advantage
in
decorative
and
care
cosmetics.
Das
erfindungsgemäße
Pigmentgemisch
kann
vorteilhaft
in
der
dekorativen
und
pflegenden
Kosmetik
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
they
can
also
be
employed
in
make-up
products
in
decorative
cosmetics.
Sie
können
aber
auch
in
Schminkprodukten
in
der
dekorativen
Kosmetik
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
That
who
actively
and
daily
uses
decorative
cosmetics.
Von
dem,
wer
aktiv
und
die
dekorative
Kosmetik
täglich
verwendet.
CCAligned v1
Thus,
body
care
products
and
decorative
cosmetics
are
encompassed
by
cosmetic
compositions.
Somit
umfassen
kosmetische
Mittel
zählen
sowohl
Körperpflegemittel
als
auch
dekorative
Kosmetika.
EuroPat v2
What
decorative
cosmetics
is
suitable
for
girls
Welche
dekorative
Kosmetik
ist
für
Mädchen
geeignet?
ParaCrawl v7.1
Decorative
cosmetics
still
leads
a
shadowy
existence
in
many
pharmacies.
Dekorative
Kosmetik
führt
in
vielen
Apotheken
noch
immer
ein
Schattendasein.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
decorative
cosmetics
is
one
more
important
nuance.
Die
Auswahl
der
dekorativen
Kosmetik
ist
noch
eine
wichtige
Nuance.
ParaCrawl v7.1
Decorative
cosmetics
show
how
we
visualize
a
regeneration
of
the
skin.
Die
dekorative
Kosmetik
zeigt,
wie
wir
uns
eine
Regeneration
optisch
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
With
the
takeover,
Coty
will
become
the
second
largest
supplier
of
decorative
cosmetics
in
Germany.
Durch
den
Zukauf
rückt
Coty
zum
zweitgrößten
Anbieter
dekorativer
Kosmetik
in
Deutschland
auf.
ParaCrawl v7.1
All
other
local
affiliates
will
decide
independently
about
their
decorative
cosmetics
business.
Alle
anderen
lokalen
Tochtergesellschaften
werden
eigenständig
über
das
Geschäft
der
dekorativen
Kosmetik
entscheiden.
ParaCrawl v7.1