Translation of "Death throes" in German
If
the
nano
really
are
dying,
then
these
must
be
its
death
throes.
Wenn
die
Nanos
wirklich
sterben,
muss
das
ihr
Todeskampf
sein.
OpenSubtitles v2018
If
the
nano
really
are
dying,
these
must
be
its
death
throes.
Wenn
die
Nanos
wirklich
sterben,
muss
das
ihr
Todeskampf
sein.
OpenSubtitles v2018
You
are
seeing
its
death
throes
as
its
members
search
for
an
escape.
Ihr
seht
ihren
Todeskampf,
indem
ihre
Mitglieder
nach
Fluchtmöglichkeiten
suchen.
ParaCrawl v7.1
They
crushed
the
light
red
ones,
who
cramped
up
in
their
death
throes.
Sie
zerdrückten
die
hellroten,
die
sich
im
Todeskampf
krümmten.
ParaCrawl v7.1
The
star
V
Hydrae
is
in
its
final
death
throes.
Der
Stern
V
Hydrae
ist
in
seinem
Todeskampf.
ParaCrawl v7.1
What
we
are
witnessing
is
the
death
throes
of
a
currency
.
Was
wir
erleben,
ist
der
Todeskampf
einer
Währung
.
ParaCrawl v7.1
The
Riedlingsdorfer
residents
watch
the
death
throes
of
the
American
aircraft
from
the
ground.
Die
Riedlingsdorfer
Bewohner
beobachten
von
Boden
aus
den
Todeskampf
des
amerikanischen
Flugzeuges.
ParaCrawl v7.1
I'm
kind
of
in
the
final
death
throes
of
a
marriage
and
the
last
days
of
Escrow,
and...
Ich
stecke
irgendwie
finalen
Todeskampf
einer
Ehe
in
den
letzten
Tagen
der
Treuhandschaft,
und...
OpenSubtitles v2018
It
may
take
some
time
for
the
thrashing
about
of
the
beast
in
its
death
throes
to
calm
down.
Es
kann
noch
eine
Weile
dauern,
bis
die
sich
im
Todeskampf
windende
Bestie
ruhig
wird.
ParaCrawl v7.1