Translation of "Death march" in German

They were tried and sentenced to death on 23 March 1593.
März 1593 wurden sie zum Tode durch Erhängen verurteilt.
Wikipedia v1.0

On a death march in January 1945 he was able to flee.
Auf dem Todesmarsch im Januar 1945 gelang es Mandelbaum zu fliehen.
Wikipedia v1.0

Together with the Philippine soldiers, they were then led on the Bataan Death March.
Diese Truppen wurden danach auf den Todesmarsch von Bataan geführt.
Wikipedia v1.0

The prisoners were then led on a death march for the last stage of their journey.
Die letzte Etappe der Evakuierung mussten die Häftlinge auf einem Todesmarsch zurücklegen.
Wikipedia v1.0

Ordinarily, but not when it turns out to be a death march.
Eigentlich schon, aber nicht, wenn es sich um einen Todesmarsch handelt.
OpenSubtitles v2018

Who can explain the lemmings' death march?
Wer vermag den Todesmarsch der Lemminge zu leugnen?
OpenSubtitles v2018

He succeeded Bishop Paul Rhode as the seventh Bishop of Green Bay upon the latter's death on March 3, 1945.
März 1945 folgte er diesem als siebenter Bischof von Green Bay.
Wikipedia v1.0

The traditional date for his death, 29 March, is the day dedicated to him.
Sein Todestag, der 29. März, wurde zu seinem Namenstag bestimmt.
WikiMatrix v1