Translation of "Dear family" in German

I'd like to introduce a very dear family friend and neighbor... Emily Thorne.
Ich würde gern eine hoch geschätzte Freundin der Familie und Nachbarin vorstellen.
OpenSubtitles v2018

My dear, the family will see to that.
Meine Liebe, die Familie wird sich darum kümmern.
OpenSubtitles v2018

My dear family, I have something to say to you.
Meine liebe Familie, ich muss euch etwas mitteilen.
OpenSubtitles v2018

We ask your continued blessings on our dear family at home.
Wir bitten dich, unsere Familie zu Hause weiterhin zu beschützen.
OpenSubtitles v2018

Dear Host Family, Thank you for coming into my profile.
Liebe Gastfamilie, Danke, dass du in mein Profil gekommen bist.
ParaCrawl v7.1

Dear future host-family, my name is Melanie and I live in Austria.
Liebe zukünftige Gastfamilie, Ich heiße Melanie und lebe in Österreich.
ParaCrawl v7.1

Dear Young People, Family Members and Volunteers,
Liebe Jugendliche, Familienangehörigen und Ehrenamtliche, die hier zugegen sind!
ParaCrawl v7.1

Dear family, I think that I would be good au pair.
Liebe Familie, ich denke, dass ich gute Au-pair.
ParaCrawl v7.1

We enjoyed the time with Omar and his dear family very much!
Wir haben die Zeit mit Omar und seiner lieben Familie sehr genossen!
ParaCrawl v7.1

My dear future family, my name is Michaela and I am 25 years old.
Meine liebe zukünftige Familie, Ich heiße Michaela und bin 25 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

Dear Family Ranucci / Ginnetti, we thank you for the wonderful review.
Liebe Familie Ranucci / Ginnetti, wir danken Ihnen für die wunderbare Bewertung.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, My name is Sara and I came from Hungary.
Liebe Familie, Mein Name ist Sara und ich kam aus Ungarn.
ParaCrawl v7.1

Dear Host Family, I am Sahar Belhassine from Tunisia.
Liebe Gastfamilie, Ich bin Sahar Belhassine aus Tunesien.
ParaCrawl v7.1

Dear family, My name is Mathilde I was 18 years old.
Liebe Familie, Mein Name ist Mathilde, ich war 18 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

Hello dear family My name is Zultsetseg.
Hallo Liebe Familie mein name ist Zultsetseg.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, how beautiful is it to hear from you.
Liebe Familie, wie schön ist es von euch zu hören.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, My name is Áine Barry.
Liebe Familie, Mein Name ist Áine Barry.
ParaCrawl v7.1

Dear host family, I am Wang Manman from China,26 years old.
Liebe Gastfamilie, Ich bin Wang Manman aus China, 26 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1

Dear Host Family, I'm Klaudia, a 22 year old female from Indonesia.
Liebe Gastfamilie, Ich bin Klaudia, eine 22-jährige Frau aus Indonesien.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, I am a 25 years old girl from Hong Kong.
Liebe Familie, ich bin ein 25-jähriges Mädchen aus Hong Kong.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, Hello I'm Magda.
Liebe Familie, Hallo Ich bin Magda.
ParaCrawl v7.1

Dear Family, thank you for viewing my profile!
Liebe Familie, ich danke Ihnen für das Betrachten meines Profils!
ParaCrawl v7.1

Dear host family, My name is Vanessa Kasamala.
Liebe Gastfamilie, Mein Name ist Vanessa Kasamala.
ParaCrawl v7.1

Dear family who reads this.
Liebe Familie, der dies liest.
ParaCrawl v7.1

Hello dear host family, My name is Zhanel, I'm 26 years old.
Hallo liebe Gastfamilie, Ich heiße Zhanel und bin 26 Jahre alt.
ParaCrawl v7.1