Translation of "Deadline for application" in German
Therefore,
the
deadline
for
application
of
the
abovementioned
verification
of
compliance
should
be
extended.
Deshalb
sollte
die
Frist
für
die
Vornahme
dieser
Prüfung
verlängert
werden.
DGT v2019
However,
the
deadline
for
the
application
was
set
for
19
September
1997.
Die
Bewerbungsfrist
wurde
jedoch
auf
den
19.
September
1997
festgesetzt.
EUbookshop v2
The
deadline
for
submitting
the
application
may
not
be
less
than
three
months
from
the
date
of
arrival.
Die
Antragsfrist
muss
mindestens
drei
Monate
ab
dem
Zeitpunkt
der
Einreise
betragen.
EUbookshop v2
Deadline
for
application
is
15
February
2018
23:59:59
CET.
Anmeldeschluss
ist
15.
Februar
2018
23:59:59
MEZ.
CCAligned v1
Deadline
for
application
is
15
February
2019
23:59:59
CET.
Anmeldeschluss
ist
15.
Februar
2019
23:59:59
MEZ.
CCAligned v1
The
deadline
for
payment
is
identical
to
the
deadline
for
each
individual
application.
Die
Frist
für
die
Zahlung
ist
jeweils
identisch
mit
der
für
die
Bewerbung.
ParaCrawl v7.1
The
deadline
for
application
ended
on
3
September
2017
.
Die
Antragsfrist
endete
am
3.
September
2017
.
ParaCrawl v7.1
Deadline
for
application
is
15
January
2020
23:59:59
CET.
Anmeldeschluss
ist
der
15.
Januar
2020
23:59:59
MEZ.
CCAligned v1
After
the
deadline
for
application
has
passed,
they
can
be
published.
Nach
Ablauf
der
Bewerbungsfrist
dürfen
sie
dann
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
deadline
for
application
for
the
fourth
round
of
the
Philipp
Schwartz-Initiative
has
expired.
Die
Antragsfrist
für
die
vierte
Runder
der
Philipp
Schwartz-Initiative
ist
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
If
the
documentary
evidence
has
not
been
received
by
this
deadline,
the
application
for
the
domain
name
shall
be
rejected.
Gehen
die
Nachweise
innerhalb
dieser
Frist
nicht
ein,
wird
der
betreffende
Antrag
abgelehnt.
JRC-Acquis v3.0
In
Germany,
the
deadline
for
the
application
of
a
conditional
sentence
is
even
more
reduced.
In
Deutschland,
ist
die
Frist
für
die
Anwendung
einer
bedingten
Verurteilung
noch
mehr
reduziert.
ParaCrawl v7.1