Translation of "Days out" in German

In fact, Bangladesh receives sufficient solar energy 300 days out of the year.
Bangladesch erreicht genügend Sonnenenergie für 300 Tage im Jahr.
GlobalVoices v2018q4

After the two days he went out from there and went into Galilee.
Aber nach zwei Tagen zog er aus von dannen und zog nach Galiläa.
bible-uedin v1

I give you 3 days to move out of Po Ting.
Ich gebe Ihnen drei Tage, um aus Po Ting zu verschwinden.
OpenSubtitles v2018

And I know acromegalia doesn't turn up in four days out of left field.
Und ich weiß, dass Akromegalie sich nicht plötzlich in vier Tagen entwickelt.
OpenSubtitles v2018

I've spent the last two days putting people out of work.
Ich habe die letzten beiden Tage damit verbracht, Menschen zu entlassen.
OpenSubtitles v2018

I am four days out from Thayserix.
Ich bin vier Tage von Thayserix entfernt.
OpenSubtitles v2018

We're 90 days out on that property.
Wir sind 90 Tagen in Verzug mit diesem Grundstück.
OpenSubtitles v2018

Monroe's troops are a few days out.
Monroes Truppen sind nur ein paar Tage entfernt.
OpenSubtitles v2018

They say it's three days out.
Sie sagen er ist drei Tage entfernt.
OpenSubtitles v2018

It's gonna take days to figure out which one.
Es wird Tage dauern, um herauszufinden, welche es ist.
OpenSubtitles v2018

In seven days, we run out of food.
In sieben Tagen geht uns das Essen aus.
OpenSubtitles v2018

We're probably two days out from the rendezvous.
Wir sind vermutlich zwei Tage vom Treffpunkt entfernt.
OpenSubtitles v2018

Makes two days out of one.
Aus einem Tag macht sie zwei.
OpenSubtitles v2018