Translation of "Daycare centre" in German
The
Catholic
parish
is
the
sponsor
of
the
St.
Lambertus
daycare
centre.
Die
katholische
Kirchengemeinde
ist
Träger
der
"Katholischen
Kindertagesstätte
St.
Lambertus".
Wikipedia v1.0
A
daycare
centre
and
a
day
hospital
are
located
in
the
same
building.
Im
gleichen
Gebäude
gibt
es
auch
eine
Kindertagesstätte
und
eine
Tagesklinik.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
application
form
for
the
Daycare
Centre
INF
159
here
.
Den
Anmeldebogen
für
die
Warteliste
der
Kindertagesstätte
INF
159
können
Sie
hier
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
waiting
list
for
the
Daycare
Centre.
Es
besteht
eine
Warteliste
für
die
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
By
sending
an
application,
you
declare
your
interest
in
a
place
in
the
daycare
centre.
Mit
der
Anmeldung
bekunden
Sie
Ihr
Interesse
an
einem
Platz
in
der
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
Please
send
applications
by
fax
or
post
to
the
daycare
centre
using
the
application
form.
Anmeldungen
richten
Sie
bitte
mit
dem
Anmeldeformular
per
Fax
oder
Post
an
die
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
We
found
the
neighbourhood
development
with
its
mix
of
residential
and
commercial
units
and
a
daycare
centre
convincing."
Die
Quartiersentwicklung
mit
einem
ausgewogenen
Mix
aus
Wohn-
und
Gewerbeeinheiten
und
einer
Kita
haben
uns
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Through
the
work
in
the
daycare
centre
and
the
subsequent
mediation
of
a
school
sponsorship,
this
should
be
ensured.
Durch
die
Arbeit
in
der
Kindertagesstätte
sowie
die
anknüpfende
Vermittlung
einer
Schulpatenschaft
soll
dies
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Work
on
the
Herbert-Kneitz
daycare
centre
run
by
the
AWO
welfare
organisation
posed
a
unique
challenge
to
the
Hans-Peter
Müller
construction
company
from
Wirsberg.
Die
AWO
Kindertagesstätte
Herbert-Kneitz
stellte
das
Baugeschäft
Hans-Peter
Müller
aus
Wirsberg
vor
eine
ganz
besondere
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
numerous
restaurants,
shops
and
a
daycare
centre
are
planned
for
the
buildings.
In
den
Gebäuden
sind
darüber
hinaus
zahlreiche
Restaurants,
Geschäfte
und
eine
Kindertagesstätte
geplant.
ParaCrawl v7.1