Translation of "Day 1" in German

Why were the human rights organisations and World Peace Day banned on 1 September?
Wieso wurden am 1. September Menschenrechtsorganisationen und der Weltfriedenstag verboten?
Europarl v8

In a single day, he lost 1 billion Euro.
An einem einzigen Tag verlor er eine Milliarde Euro.
WMT-News v2019

The Vegetarian Association will provide further examples on World Vegan Day on 1 November.
Weitere nennt der Vegetarierbund zum Weltvegantag am 1. November.
WMT-News v2019

There is now a new “ Day 1” and a new “ Change Day”.
Jetzt gibt es einen neuen „ Tag 1“ und einen neuen Pflaster-Wechseltag.
EMEA v3

Each cycle lasts 28 days and is counted from day 1 of the cycle.
Jeder Zyklus dauert 28 Tage, gerechnet ab Tag 1 des Zyklus.
ELRC_2682 v1

Doxorubicin is given on day 1 of each cycle, after the Lartruvo infusion.
Doxorubicin wird an Tag 1 jedes Zyklus nach der Lartruvo-Infusion verabreicht.
ELRC_2682 v1

Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.
Alle 24 Stunden, mindestens 1 Tag, bis die Heilung erfolgt ist.
EMEA v3

Case counting for the TVC started on day 1 after the first dose.
Die Fallzahlbestimmung für die TVC-Kohorte begann am Tag 1 nach der ersten Dosis.
ELRC_2682 v1

Case counting for the ATP cohort started on day 1 after the third dose of vaccine.
Die Fallzahlbestimmung für die ATP-Kohorte begann am Tag 1 nach der dritten Impfdosis.
ELRC_2682 v1

Any remaining half tablets should be discarded after 1 day.
Übrig gebliebene halbe Tabletten sind nach 1 Tag zu entsorgen.
ELRC_2682 v1

Vaccine virus RNA was mainly detected from Day 1 to Day 7.
Die RNS des Impfvirus wurde hauptsächlich ab Tag 1 bis Tag 7 nachgewiesen.
ELRC_2682 v1

Doxorubicin is given on day 1 of each cycle following the Lartruvo infusion.
An Tag 1 jedes Zyklus wird im Anschluss an die LartruvoInfusion Doxorubicin gegeben.
ELRC_2682 v1

Venclyxto should be taken for 24 months from day 1 of the first cycle of rituximab.
Venclyxto ist ab Tag 1 Zyklus 1 der Rituximab-Gabe über 24 Monate einzunehmen.
ELRC_2682 v1

Each medicinal product was administered on Day 1 of each 21-day cycle.
Beide Arzneimittel wurden an Tag 1 eines jeden 21-Tage-Zyklus verabreicht.
ELRC_2682 v1

Day 2 (or Day 1 continued)
Tag 2 (oder Tag 1 fortgesetzt)
ELRC_2682 v1

Day 2 (or Day 1 continued) (900 mg)
Tag 2 (oder Tag 1 fortgesetzt) (900 mg)
ELRC_2682 v1

Ondansetron was administered intravenously 30 minutes prior to chemotherapy treatment on Day 1.
Ondansetron wurde 30 Minuten vor Beginn der Chemotherapie an Tag 1 intravenös verabreicht.
EMEA v3