Translation of "Dating game" in German
I'm
so
over
the
whole
dating
game.
Ich
habe
das
ganze
Dating-Spiel
so
satt.
OpenSubtitles v2018
It
can
also
be
game-dating
with
your
body.
Es
kann
sich
auch
um
ein
Spiel
mit
Ihrem
Körper
handeln.
ParaCrawl v7.1
But
should
I
be
finding
out
by
wading
into
the
dating
game?
Aber
soll
ich
durch
Waten
in
denen
sein,
herauszufinden,
Datierung
Spiel?
ParaCrawl v7.1
On
Valentine’s
Day,
some
singles
may
be
inspired
to
step
up
their
dating
game.
Am
Valentinstag,
einige
Singles
können
zu
intensivieren
inspirieren
ihre
Datierung
Spiel.
ParaCrawl v7.1
I'm
just
tired
of
the
whole
dating
game.
Ich
habe
dieses
Beziehungsspiel
satt.
OpenSubtitles v2018
Apparently
they
have
trouble
getting
into
the
rules
of
the
Swedish
dating
game.
Offenbar
haben
Mühe,
die
sie
in
die
Regeln
des
schwedischen
bekommen
Datierung
Spiel.
ParaCrawl v7.1
Not
to
put
any
pressure
on
you,
but
it's
a
117
minutes
before
I
take
my
first
step
into
the
great
dating
game
of
life.
Nicht
das
ich
dich
unter
Druck
setzen
möchte,
aber
es
sind
noch
117
Minuten
bevor
ich
meinen
ersten
Schritt
wage
in
das
großartige
Dating-Spiel
des
Lebens.
OpenSubtitles v2018
He
moved
to
C/C++
language
and
published
10
more
games
under
the
Winter
Wolves
label,
then
opened
a
new
company,
Tycoon
Games,
on
which
he
has
published
6
games:
the
space
war
game
"Supernova
2:
Spacewar",
the
dating
sim
game
"Summer
Session",
the
visual
novels
"Heileen"
and
"Bionic
Heart",
"College
Romance:
Rise
Of
The
Little
Brother",
and
"Spirited
Heart".
Er
gründete
dann
eine
neue
Firma,
Tycoon
Games,
unter
der
er
bis
heute
6
Spiele
veröffentlichte:
Das
Weltraumkriegsspiel
"Supernova
2:
Spacewar",
die
Dating
Sim
"Summer
Session",
die
Visual
Novels
"Heileen"
und
"Bionic
Heart",
"College
Romance:
Rise
Of
The
Little
Brother",
und
"Spirited
Heart".
Wikipedia v1.0
He
is
best
known
for
hosting
The
Gong
Show,
and
creating
The
Dating
Game
and
The
Newlywed
Game.
Er
ist
bekannt
für
das
hosting
The
Gong
Show,
und
The
Dating
Game
und
The
Newlywed
Game
erstellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
your
life
after
all,
so
don't
try
to
appease
your
friends
and
family
by
hopping
back
into
the
dating
game
when
your
just
not
ready
yet.
Das
ist
dein
Leben,
nachdem
alle,
so
versuchen
Sie
nicht,
Ihre
Freunde
und
Familie
durch
Hüpfen
wieder
in
die
Dating-Spiel,
wenn
noch
Ihr
einfach
nicht
bereit
zu
beschwichtigen.
ParaCrawl v7.1
As
our
generation
gets
a
little
older,
a
surprising
number
of
us
are
putting
on
our
dancing
shoes
and
getting
back
in
the
senior
dating
game.
Da
unsere
Generation
wird
ein
wenig
älter,
eine
überraschend
hohe
Zahl
von
uns
auf
unseren
Tanzschuhen
setzen
und
in
dem
Senioren
immer
wieder
Datierung
Spiel.
ParaCrawl v7.1