Translation of "Data purge" in German
In
addition,
with
Informatica
Data
Archiving,
you
can
purge
data
as
requested
by
a
data
subject
or
when
otherwise
required
by
law.
Wenn
Sie
gleichzeitig
noch
Informatica
Data
Archiving
verwenden,
können
Sie
Daten
löschen,
sofern
dies
gesetzlich
erforderlich
ist
bzw.
von
den
jeweiligen
Datensubjekten
gefordert
wird.
ParaCrawl v7.1
Short-term
Data
is
automatically
purged
after
10
days.
Nicht-Persistente
Daten
werden
nach
10
Tagen
automatisch
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
automatically
purged
after
1
hour.
Diese
Daten
werden
nach
1
Stunde
automatisch
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
their
time
–
80
per
cent,
i.e.
the
majority
of
their
working
time
–
is
spent
collecting
and
purging
data.
Den
Rest
ihrer
Zeit
–
mit
einem
Anteil
von
80
Prozent
ist
das
ein
Großteil
ihrer
Arbeit
–
machten
Aufgaben
wie
Datensammlung
und
-bereinigung
aus.
ParaCrawl v7.1
To
help
reduce
the
workload
on
FocalScope
servers
and
also
free
up
disk
space,
FocalScope
comes
with
built-in
data
archiving
and
purging
feature.
Um
die
Arbeitsbelastung
auf
den
FocalScope-Servern
zu
reduzieren
und
Speicherplatz
freizugeben,
verfügt
FocalScope
über
eine
eingebaute
Funktion
zur
Archivierung
und
Bereinigung
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
Classifieds,
CV
or
Job
Offers
are
automatically
removed
from
our
Website
after
90
days
and
removed
data
are
purged
after
a
maximum
of
1
year.
Anzeigen,
Zusammenfassung
oder
Angebote
werden
automatisch
von
unserer
Seite
entfernt
nach
90
Tagen
und
gelöschte
Daten
nach
maximal
gespült
1
Jahr
alt.
ParaCrawl v7.1
Once
deleted
from
your
account,
data
is
permanently
purged
from
our
system
within
90
days.
Einmal
aus
dem
Konto
gelöscht,
werden
diese
Daten
innerhalb
von
90
Tagen
dauerhaft
aus
unserem
System
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Stored
personal
data
will
be
purged
once
you
withdraw
your
consent
to
such
data
storage
or
when
holding
such
data
is
no
longer
necessary
for
the
purpose
of
such
storage
or
when
their
storage
is
inadmissible
for
other
legal
reasons.
Die
Löschung
der
gespeicherten
personenbezogenen
Daten
erfolgt,
wenn
Sie
Ihre
Einwilligung
zur
Speicherung
widerrufen,
wenn
ihre
Kenntnis
zur
Erfüllung
des
mit
der
Speicherung
verfolgten
Zwecks
nicht
mehr
erforderlich
ist
oder
wenn
ihre
Speicherung
aus
sonstigen
gesetzlichen
Gründen
unzulässig
ist.
ParaCrawl v7.1
For
information
we
use
for
internal
analytics
and
logging,
the
data
is
purged
within
6
months
from
our
production
systems,
and
within
a
year
for
all
backup
information
to
be
purged.
Informationen,
die
wir
für
die
interne
Analyse
und
Protokollierung
verwenden,
werden
innerhalb
von
6
Monaten
von
unseren
produktiven
Systemen
und
innerhalb
eines
Jahres
von
allen
Datensicherungen
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Data
archiving
let
you
create
smart
backups
of
your
crucial
business
emails,
and
data
purging
keeps
the
workload
on
servers
to
a
minimum
to
maintain
optimal
system
performance
for
all
end
users.
Die
Datenarchivierung
ermöglicht
es
Ihnen,
smarte
Backups
Ihrer
wichtigen
Geschäfts-Emails
zu
erstellen
und
die
Datenbereinigung
hält
die
Arbeitsbelastung
gering,
um
eine
optimale
Systemleistung
für
alle
Endnutzer
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Data
purging
has
to
be
applied
to
the
production
environment,
mandatorily,
in
order
to
not
persist
the
entire
document
set
from
the
beginning.
In
der
Produktionsumgebung
muss
es
zwingend
eine
Datenbereinigung
geben,
damit
nicht
die
Gesamtheit
der
Dokumente
von
Anfang
an
auf
Platte
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
summary
of
the
other
stores
are
listed
below
along
with
the
type
of
data
held
and
the
maximum
retention
period
before
this
data
will
be
purged.
Im
Folgenden
finden
Sie
eine
Zusammenfassung
der
anderen
Speicherorte
sowie
die
Art
der
aufbewahrten
Daten
und
die
maximale
Aufbewahrungsfrist
bis
diese
Daten
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1