Translation of "Data are provided" in German
The
following
data
quality
objectives
are
provided
as
a
guide
to
quality
assurance.
Folgende
Datenqualitätsziele
können
als
Leitfaden
für
die
Qualitätssicherung
dienen.
DGT v2019
The
relevant
economic
data
are
provided
at
the
end
of
this
product
analysis.
Die
relevanten
Wirtschaftsdaten
sind
am
Ende
dieser
warenspezifischen
Analyse
zusammengestellt.
JRC-Acquis v3.0
No
new
safety
data
are
provided
or
needed.
Es
werden
keine
neuen
Daten
zur
Sicherheit
vorgelegt
oder
benötigt.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
data
are
provided
in
the
table
below.
Die
Wirksamkeitsdaten
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
following
data
quality
objectives
are
provided
as
a
guide
to
quality-assurance.
Folgende
Datenqualitätsziele
können
als
Leitfaden
für
die
Qualitätssicherung
dienen.
TildeMODEL v2018
Some
operational
data
are
in
fact
provided
free
of
charge,
in
accordance
with
ICAO
provisions.
Einige
Betriebsdaten
werden
in
Einklang
mit
den
ICAO-Bestimmungen
sogar
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
TildeMODEL v2018
The
data
are
to
be
provided
once
for
the
year
2012.
Die
Daten
sind
einmalig
für
das
Jahr
2012
vorzulegen.
DGT v2019
Hence,
at
this
stage
the
verified
data
are
provided
in
an
indexed
format.
Deshalb
werden
die
überprüften
Daten
in
indexierter
Form
bereitgestellt.
DGT v2019
Data
are
provided
by
cash
handlers
which
physically
handle
euro
banknotes.
Die
Daten
werden
durch
die
Bargeldakteure
geliefert,
die
Euro-Banknoten
physisch
behandeln.
DGT v2019
The
data
are
to
be
provided
once
for
the
year
2010.
Die
Daten
sind
einmalig
für
das
Jahr
2010
vorzulegen.
DGT v2019
The
data
are
to
be
provided
once
for
the
year
2011.
Die
Daten
sind
einmalig
für
das
Jahr
2011
vorzulegen.
DGT v2019
The
data
are
to
be
provided
once
for
the
year
2013.
Die
Daten
sind
einmalig
für
das
Jahr
2013
vorzulegen.
DGT v2019
The
data
are
to
be
provided
once
for
the
year
2014.
Die
Daten
sind
einmalig
für
das
Jahr
2014
vorzulegen.
DGT v2019
Data
are
mainly
provided
by
public
authorities
in
Member
States
and
European
institutions.
Die
Daten
werden
hauptsächlich
von
den
Behörden
der
Mitgliedstaaten
und
den
EU-Organen
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
Data
are
provided
by
cash
handlers
which
physically
handle
euro
banknotes
.
Die
Daten
werden
durch
die
Bargeldakteure
geliefert
,
die
Euro-Banknoten
physisch
behandeln
.
ECB v1
In
some
tables,
data
are
provided
for
younger
households.
In
einigen
Tabellen
sind
Daten
für
jüngere
Haushalte
angegeben.
EUbookshop v2
The
data
are
provided
by
the
Member
States
on
a
voluntary
basis.
Die
Daten
werden
von
den
Mitgliedstaaten
freiwillig
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2
All
GISCO
data
are
provided
in
Arc/Info
export
format.
Sämtliche
GISCO-Daten
werden
im
Exportformat
Arc/Info
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2