Translation of "Data analysis" in German
Reading
Between
the
Lines
-
Data
Analysis
with
Graphs
"
Zwischen
den
Zeilen
lesen
-
Datenanalyse
mit
Graphen
"
XLEnt v1
No
patients
treated
with
MIRCERA
were
included
in
this
data
analysis.
Es
wurden
keine
mit
MIRCERA
behandelten
Patienten
in
diese
Datenanalyse
eingeschlossen.
ELRC_2682 v1
The
primary
data
analysis
was
conducted
after
all
patients
had
reached
week
52.
Die
primäre
Datenanalyse
erfolgte,
nachdem
alle
Patienten
Woche
52
erreicht
hatten.
EMEA v3
In
an
updated
interim
analysis,
data
of
352
patients
were
evaluated.
In
einer
aktualisierten
Zwischenanalyse
wurden
Daten
von
352
Patienten
ausgewertet.
ELRC_2682 v1
For
that
reason,
objective,
data-driven
analysis
is
the
best
guide.
Aus
diesem
Grund
ist
objektive,
datengestützte
Analyse
die
beste
Orientierungshilfe.
News-Commentary v14
This
will
invoke
greater
demands
for
collection
of
new
data
and
their
analysis.
Damit
wächst
der
Druck,
neue
Daten
zu
sammeln
und
zu
analysieren.
TildeMODEL v2018
The
policy
area
of
administrative
burdens
needs
to
have
a
more
solid
foundation
in
terms
of
methodology,
data
collection
and
analysis.
Das
Thema
Verwaltungsaufwand
braucht
eine
solidere
Verankerung
in
Methodik,
Datenerhebung
und
Analyse.
TildeMODEL v2018
The
Centre
shall
carry
out
coordination
of
data
collection,
validation,
analysis
and
dissemination
of
data
at
Community
level.
Das
Zentrum
koordiniert
die
Datenerhebung,
-validierung,
-analyse
und
-verbreitung
auf
Gemeinschaftsebene.
TildeMODEL v2018
Data
purchasing
to
get
additional
source
of
data
for
analysis
purposes.
Ankauf
von
Daten,
um
zusätzliche
Datenquellen
für
Analysezwecke
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
importance
of
the
data
analysis
associated
with
the
Survey
is
growing.
Die
Bedeutung
der
mit
dem
Bericht
verbundenen
Datenanalyse
nimmt
zu.
TildeMODEL v2018
The
Commission
can
support
Member
States
by
providing
data
and
analysis.
Die
Kommission
kann
die
Mitgliedstaaten
durch
die
Bereitstellung
von
Daten
und
Analysen
unterstützen.
TildeMODEL v2018
But
in
these
cases
the
import
data
need
further
analysis.
In
diesen
Fällen
müssen
die
Einfuhrzahlen
jedoch
noch
weiter
analysiert
werden.
TildeMODEL v2018
Insufficient
data
for
further
analysis.
Daten
reichen
für
weitere
Analysen
nicht
aus.
OpenSubtitles v2018
HPC
is
also
an
important
tool
for
obtaining
complex
data
and
for
analysis
and
forecasting
systems.
Zudem
ist
HPC
ein
wichtiges
Instrument
komplexer
Datenerfassungen
sowie
Analyse-
und
Prognose-Systeme.
TildeMODEL v2018