Translation of "Dance recital" in German
And
I
need
you
to
go
to
stan's
baby
dance
recital.
Und
du
musst
zu
Stans
Babytanz-Liederabend
gehen.
OpenSubtitles v2018
We
could
invite
them
to
the
dance
recital
on
Friday.
Wir
könnten
Sie
zur
Tanzaufführung
am
Freitag
einladen.
OpenSubtitles v2018
He
never
missed
a
single
dance
recital.
Er
hat
keine
einzige
Tanzaufführung
verpasst.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
find
out
that
you
dance
at
the
recital.
I'm
not
gonna
be
in
the
recital.
Sie
werden
rausfinden,
dass
du
bei
der
Aufführung
tanzt.
OpenSubtitles v2018
We
were
at
a
dance
recital.
Wir
waren
bei
einer
Tanzvorführung.
OpenSubtitles v2018
There
I
was
at
Lily's
dance
recital,
breathlessly
anticipating
my
baby's
first-ever
ballet
solo.
Ich
war
bei
Lilys
Tanzaufführung,
wartete
atemlos
auf
das
erste
Ballett-Solo
meines
Babys.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
re-create
the
dance
recital
they
missed
when
I
was
a
kid!
Wir
werden
die
Tanzvorführung
aufführen,
die
sie
verpassten,
als
ich
klein
war.
OpenSubtitles v2018
Mitchell
has
a
funny
story
that
doesn't
open
old
wounds
about
Cam
at
a
dance
recital.
Mitchell
hat
eine
lustige
Geschichte,
die
keine
alten
Wunden
öffnet,
über
Cam
bei
einer
Tanzaufführung.
OpenSubtitles v2018
Throw
away
our
lives
Because
I
pretended
to
leave
home
for
a
night
And
skipped
a
baby
dance
recital?
Unser
Leben
wegwerfen,
weil
ich...
für
eine
Nacht
so
tat
abzuhauen
und
den
Babytanz-Liederabend
verpasst
habe?
OpenSubtitles v2018
So
nice
of
you
to
invite
your
friends
and
the
bus
driver
and
the
police
force
to
our
daughter's
dance
recital.
Ist
ja
nett
von
dir,
deine
Freunde
und
den
Busfahrer
und
die
Polizei
zur
Tanzaufführung
unserer
Tochter
einzuladen.
OpenSubtitles v2018