Translation of "Damaged product" in German
The
defective
or
damaged
product
must
be
sent
to
Suomikauppa.fi
for
inspection.
Das
defekte
oder
beschädigte
Produkt
muss
zur
Untersuchung
an
Suomikauppa.fi
gesendet
werden.
CCAligned v1
What
if
I
receive
defective
or
damaged
product?
Was
geschieht,
wenn
ich
ein
fehlerhaftes
oder
beschädigtes
Produkt
erhalte?
CCAligned v1
The
return
for
the
preserves
will
be
delivered
within
one
week
of
receiving
the
damaged
product.
Die
Rückgabe
der
Konserven
erfolgt
innerhalb
einer
Woche
nach
Erhalt
des
beschädigten
Produkts.
CCAligned v1
If
you
received
a
damaged
product,
please
notify
us
immediately
for
assistance.
Wenn
Sie
ein
beschädigtes
Produkt
erhalten
haben,
benachrichtigen
Sie
uns
bitte
umgehend.
CCAligned v1
You
have
not
broken
or
damaged
the
product
yourself.
Sie
haben
das
Produkt
selbst
nicht
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
The
defective
or
damaged
product
must
be
sent
to
Service
Provider
for
inspection.
Das
mangelhafte
oder
beschädigte
Produkt
muss
dem
Service
Provider
zur
Überprüfung
zugesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
make
photos
of
the
damaged
package
or
product!
Bitte
machen
Sie
Fotos
von
der
beschädigten
Ware.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
for
the
return
of
a
damaged
product
are:
Die
Bedingungen
für
die
Rückgabe
eines
beschädigten
Produktes
sind:
ParaCrawl v7.1
Q
:
I
have
received
a
damaged
product,
how
do
?
Q
:
Ich
erhielt
ein
produkt,
das
beschädigt,
was
tun
?
CCAligned v1
I
have
received
the
wrong
/
a
damaged
product
-
what
happens
now?
Ich
habe
das
falsche
/
ein
beschädigtes
Produkt
erhalten
-
was
geschieht
nun?
CCAligned v1
What
do
I
do
if
I
receive
a
damaged
product?
Was
mache
ich,
wenn
ein
Produkt
beschädigt
bei
mir
eintrifft?
CCAligned v1
A
discharge
of
a
damaged
or
wrong
product
may
be
provided
prior
to
this
for
the
correction
of
the
error.
Zur
Fehlerkorrektur
kann
zuvor
eine
Ausschleusung
eines
schadhaften
oder
falschen
Produkts
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
What
If
I
Received
A
Damaged
Product?
Was,
wenn
ich
ein
schädigendes
Produkt
empfing?
CCAligned v1
Can
I
return
the
damaged
product?
Kann
ich
das
beschädigte
Produkt
zurückgeben?
CCAligned v1
I
have
received
a
damaged
or
incomplete
product!
Ich
habe
ein
beschädigtes
oder
unvollständiges
Produkt
erhalten!
CCAligned v1
Received
defective,
damaged
or
incomplete
product?
Defekte,
beschädigte
oder
unvollständige
Produkte?
CCAligned v1
Please
contact
us
and
send
us
pictures
of
your
damaged
product.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
und
senden
Sie
Bilder
Ihres
beschädigten
Produkts.
ParaCrawl v7.1
In
all
cases,
you
should
send
us
a
picture
of
the
damaged
product.
In
jedem
Fall
müssen
Sie
uns
ein
Foto
des
beschädigten
Produkts.
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
if
I
receive
a
damaged
or
faulty
product?
Was
mache
ich,
wenn
ich
ein
beschädigtes
oder
fehlerhaftes
Produkt
erhalte?
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
if
I
receive
a
damaged
product?
Was
tue
ich,
wenn
ich
ein
beschädigtes
Produkt
erhalte?
ParaCrawl v7.1