Translation of "Daily heart" in German

Wir sind ständig in Bewegung und begegnen den täglichen Herausforderungen mit Herz, Leidenschaft und Spaß.

Täglich gebe ich Ihm das alte Herz, täglich gibt Er mir ein neues Herz zurück.

Wie lange soll ich sorgen in meiner Seele und mich ängsten in meinem Herzen täglich?

Die übliche Dosis für Erwachsene ist 4 mg pro Kilogramm (kg) Körpergewicht einmal täglich für Hautinfektionen oder 6 mg pro Kilogramm (kg) Körpergewicht einmal täglich für eine Herzinfektion oder für eine Blutinfektion, die zusammen mit einer Haut- oder Herzinfektion auftritt.

Durch die Feier der heiligen Messe, die das Herz jedes Tages und die Fülle seiner Spiritualität war, erreichte er ein hohes Maß der Vereinigung mit dem Herrn.

Die Menschen haben die Grösse jener Lektion nicht begriffen, und überall errichteten sie das Bild des Gekreuzigten, das eine Schande für diese Menschheit darstellt, welche ihn – ohne Liebe und Achtung für Jenen, den sie zu lieben behauptet – fort und fort kreuzigt und täglich verwundet, indem die Menschen das Herz ihrer Mitmenschen verletzen, für welche der Meister sein Leben gab.

Dieser Mann hatte Sehnsucht nach dem Herrn und schüttete täglich im Gebet sein Herz vor Ihm aus.

Wie der name schon sagt, verfolgen diese kleinen Armbänder Ihre Aktivität (tägliche Schritte, Puls, etc.) und helfen Ihnen auf Ihre Fitness-Ziele bleiben.

Ich glitt dann leise in die letzte Bank und konnte mir nichts Schöneres vorstellen, als mich Tag für Tag mit meinem Herzen in die Gebete der Schwestern einzustimmen.

Gen Rigpa gewährte die Ermächtigung von Dorje Shugden und erklärte, wie man sich in Gedanken und Handlungen durch die tägliche Herzjuwel-Praxis auf diesen kostbaren Dharma-Beschützer verlassen.

Wie beurteilen Sie die regelmäßig wiederkehrenden Versuche, eine tägliche Einnahme von Aspirin als Prävention gegen Herzerkrankungen und spezielle Krebsarten zu etablieren, sogar für Gesunde?

Aufgrund seiner Diabetes hatte er längere Zeit zuvor bereits sein Sehvermögen verloren, lehrte aber bis zum Schluss weiter und vollzog bis zum letzten Tag auswendig seine täglichen Übungen.

Die verbrannten Kalorien werden aus deinen persönlichen Daten (Gewicht, Größe, Alter und Geschlecht), deiner täglichen Aktivität und dem Herzfrequenz-basierten Training errechnet.

Wascht euer Herz und eure Sinne täglich in meinem Blut, das eure Lippen und Hände während der heiligen Messe benetzt, das Blut, das von meinem Herzen fließt und euch liebt.

Allein das Mädchen machte sich täglich ein Gewissen daraus und glaubte, es müßte seine Geschwister wieder erlösen.

Verbindet euch im Herzen täglich miteinander und seid zuversichtlich, dass das, was von euch erwartet wird, euch auch offenbart werden wird.

Laut einer neuen Studie, 12 Prozent der Personen, die täglich Aspirin für Herzschutz werden mit dem Medikament unnötig und damit indem sie sie mit einem Risiko für gastrointestinale Blutungen und Gehirnbluten, die ironischerweise sind eine Art von Schlaganfall.

Und' möglich, zu verfolgen ihre täglichen aktivitäten, des herzschlags, der aktivität verbrannt und der zurückgelegten kilometer, mit einer reichweite von mehr als 4 tage!

Wir sehen dieses Energiefeld täglich wachsen, wenn sich Herzen und Geist zum Wohl Aller verbinden.

Die Christen sind aufgerufen, sich auf das Große Jubiläum zu Beginn des dritten Jahrtausends vorzubereiten durch Erneuerung ihrer Hoffnung auf die endgültige Ankunft des Reiches Gottes, die sie Tag für Tag in ihrem Herzen, in der christlichen Gemeinschaft, der sie angehören, in dem sozialen Umfeld, in das sie hineingestellt sind, und so auch in der Weltgeschichte vorbereiten.

Das Evangelium der Rettung, das wir empfangen haben, wird in unser Herz gepflanzt werden, und der Herr wird uns festhalten, wenn wir unser Herz täglich untersuchen.