Translation of "Cutting" in German

They can reduce traffic jams, cutting fuel consumption and the amount of CO2 produced.
Sie können Verkehrsstaus reduzieren und so den Benzinverbrauch sowie die CO2-Emissionen senken.
Europarl v8

Cutting the budget will not benefit them.
Eine Kürzung des Haushalts käme ihnen nicht zugute.
Europarl v8

We have a target of cutting energy consumption by 20%.
Wir haben das Ziel, den Energieverbrauch um 20 % zu senken.
Europarl v8

Cutting such spending in times of recession would also worsen an economic downturn.
Eine Kürzung derartiger Ausgaben in Zeiten der Rezession würde auch den Konjunkturabschwung verschärfen.
Europarl v8

The cutting of set-aside compensation is a measure which will be poorly received given the current situation on the cereals market.
Bei dieser Getreidemarktlage ist eine Kürzung der Stillegungsprämien deshalb eine schlecht durchdachte Maßnahme.
Europarl v8

I am in favour of cutting costs related to the European Parliament.
Ich bin dafür, die Kosten des Europäischen Parlaments zu senken.
Europarl v8