Translation of "Cute girl" in German

Do you see that cute girl over there?
Siehst du das süße Mädchen da drüben?
Tatoeba v2021-03-10

A cute girl caught Tom's eye.
Ein süßes Mädchen zog Toms Blick auf sich.
Tatoeba v2021-03-10

I started playing checkers with this cute little girl.
Ich spielte Dame mit diesem süßen Mädchen.
OpenSubtitles v2018

First cute girl he meets, he's already giving away his money.
Dem ersten süßen Mädchen das er trifft, gibt er schon sein Geld.
OpenSubtitles v2018

It's just like the cute girl at the pet store all over again.
Das ist wie schon mit diesem süßen Mädchen aus der Tierhandlung.
OpenSubtitles v2018

January becomes March, a cute girl becomes a cute guy.
Aus Januar wird März, aus einem süßen Mädchen wird ein süßer Kerl.
OpenSubtitles v2018

You know, I met a really cute girl at work.
Ich kenne da ein wirklich süßes Mädchen auf der Arbeit.
OpenSubtitles v2018

What if I meet a cute girl up there?
Was ist, wenn ich oben ein süßes Mädchen treffe?
OpenSubtitles v2018

You know the cute, smiley, popular girl who murdered me?
Das kleine süße Mädchen, das mich ermordet hat?
OpenSubtitles v2018

Marry a cute girl, move to the suburbs, spend your weekends mowing.
Ein hübsches Mädchen heiraten, in die Vorstadt ziehen.
OpenSubtitles v2018

You were a damn cute little girl, Priscilla-Jean.
Du warst ein verdammt süßes Mädchen, Priscilla-Jean.
OpenSubtitles v2018

Hey, there's this really cute girl here.
Hey, hier ist ein echt süßes Mädel.
OpenSubtitles v2018

Hey, I talked to a cute girl at the grocery store yesterday.
Hey, Ich hab mich gestern mit einem süßen Mädchen im Supermarkt unterhalten.
OpenSubtitles v2018