Translation of "Customer use" in German
Each
customer
may
make
use
of
the
offered
information
for
as
long
as
he
wishes.
Jeder
Kunde
kann
dann,
solange
er
will,
die
dargebotene
Information
nutzen.
EuroPat v2
Mr.
Hamilton,
did
you
threaten
this
customer
or
use
profanity
in
any
way?
Mr.
Hamilton,
haben
Sie
diesen
Kunden
bedroht
oder
ihn
beschimpft?
OpenSubtitles v2018
How
can
you
use
Customer
Journey
Mapping?
Wie
verwenden
Sie
Customer
Journey
Mapping?
ParaCrawl v7.1
Can
the
customer
use
his
own
tablet?
Kann
der
Kunde
sein
eigenes
Tablet
verwenden?
CCAligned v1
What
services
does
CML
offer
and
what
kinds
of
customer
make
use
of
them?
Welche
Dienstleitungen
bietet
das
CML
an
und
welche
Kunden
nehmen
diese
in
Anspruch?
CCAligned v1
We
can
advise
what
type
of
transport
customer
should
use.
Wir
empfelen
gerne,
welche
Art
von
Transport
unsere
Kunden
verwenden
sollten.
CCAligned v1
If
you
are
not
yet
our
customer,
please
use
this
address:
Wenn
Sie
noch
nicht
Kunde
sind,
benutzen
Sie
bitte
folgende
Adresse:
CCAligned v1
We
are
also
allowed
to
use
customer
opinion
in
our
presentations
at
trade
fairs.
Außerdem
dürfen
wir
Kundenstimmung
in
unseren
Präsentationen
bei
Fachmessen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE
Indicates
whether
a
customer
allowed
to
use
cookies.
Gibt
an,
ob
ein
Kunde
die
Nutzung
von
Cookies
erlaubt
hat.
ParaCrawl v7.1
Of
course
every
other
customer
may
use
it
as
well.
Natürlich
können
alle
anderen
Kunden
dieses
Feature
auch
nutzen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
help
you
quickly
with
questions,
we
use
customer
and
order
data.
Um
Ihnen
bei
Fragen
schnell
zu
helfen,
verwenden
wir
Kunden-
und
Auftragsdaten.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
customer
can
make
use
of
both
stretcher
and
pump.
Der
innovative
Client
kann
die
Verwendung
von
sowohl
Bahre
machen
und
auch
pumpen.
ParaCrawl v7.1
It
always
depends
on
what
the
customer
wants
to
use
the
bike
for.
Es
kommt
immer
darauf
an,
was
der
Kunde
möchte.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
store
any
financial
information
on
our
wiz.money
website
and
we
do
not
use
customer
profiling.
Wir
speichern
keine
Finanzinformationen
auf
unserer
wiz.money
Website
und
wir
verwenden
keine
Kundenprofilerstellung.
ParaCrawl v7.1
As
a
registered
customer
you
can
use
your
access
data
for
the
customer
portal.
Als
registrierter
Kunde
können
Sie
Ihre
Zugangsdaten
für
das
Kunden-Portal
nutzen.
ParaCrawl v7.1
As
an
EOS
customer,
use
EOS
MarketBase,
one
of
Germany’s
largest
household
databases.
Dazu
können
EOS
Kunden
eine
der
umfangreichsten
Haushaltsdatenbanken
Deutschlands
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Customer
service:
we
use
your
personal
information
to
provide
customer
service.
Kundenservice:
wir
nutzen
Ihre
personenbezogenen
Informationen
zur
Bereitstellung
unseres
Kundenservices.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
may
use
the
Software
only
in
accordance
with
his
ordered
service
packages.
Der
Kunde
darf
die
Software
nur
entsprechend
der
von
ihm
gebuchten
Leistungspakete
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
customer
can
make
use
of
both
stretcher
and
also
pump.
Der
innovative
Kunde
kann
Verwendung
sowohl
Bahre
machen
und
auch
pumpen.
ParaCrawl v7.1
Should
the
customer
intend
to
use
them
for
such
an
application,
we
must
be
notified
thereof
in
writing.
Soweit
der
Kunde
eine
entsprechende
Verwendung
beabsichtigt,
ist
uns
dies
schriftlich
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
may
use
the
attached
form
for
the
cancellation,
however
it
is
not
required.
Sie
können
dafür
das
beigefügte
Muster-Widerrufsformular
verwenden,
das
jedoch
nicht
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
Indicates
whether
a
customer
allowed
to
use
cookies.
Zeigt
an,
ob
ein
Kunde
der
Verwendung
von
Cookies
zugestimmt
hat.
ParaCrawl v7.1